Temoù
An douar-teil
-
🔗 ne dalv mann ebet an terro-se
[ẽ: dɑl mɑ̃n bet 'tɛro ze]
il ne vaut rien ce terreau
Gant : Lusiena ar C'harluer, ganet e 1928 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2021, tud bet ganet e Tonkedeg / Plûned.
Dastumer : Tangi
-
🔗 meskiñ an terro gant douar
[’meskĩ ’ntɛro gɑ̃n ’du:ar]
mélanger le terreau avec de la terre
Gant : Lusiena ar C'harluer, ganet e 1928 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2021, tud bet ganet e Tonkedeg / Plûned.
Dastumer : Tangi
-
🔗 o me, 'brenan ket terreau da lakat fleur
[o me ’bre:nɑ̃ kə ken ’tɛro də ’lɑ:kə flœ:r]
oh, moi je n'achète plus de terreau pour mettre des fleurs
Gant : Lusiena ar C'harluer, ganet e 1928 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2021, tud bet ganet e Tonkedeg / Plûned.
Dastumer : Tangi
-
👂 🔗 douar brein
['du:aɹ bɹɛɲ]
humus
Gant : Janed Merrien, ganet e 1936 e Koadaskorn, o chom e Bear, tud bet ganet e Koadaskorn.
Dastumer : Tangi