Geriadur GALLEG > BREZHONEG 🔄
terrier
terouar
-
🔗 'ba un terouer
[ba ən tɛ’ruər]
dans un terrier [loutre]
Gant : Manuel Aofred, ganet e 1931 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2015.
Dastumer : Tangi
-
🔗 un terouer louarn
[ntɛ’ru:r ’luarn]
un terrier de renard
Gant : Manuel Aofred, ganet e 1931 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2015.
Dastumer : Tangi
-
🔗 teroueroù
[ˌtɛru’ero]
des terriers
Gant : Manuel Aofred, ganet e 1931 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2015.
Dastumer : Tangi
-
👂 🔗 amañ e tremenont hañ, e welan anezhe o tremen aze e-pad an... a-wechoù 'ba kreiz an deiz e reont e-se, peogwir zo un terouer aze
[’ɑ̃mɑ̃ dre’menɛɲ ɑ̃ ’wɛ:lɑ̃ nɛ: ’tremɛn ’ɑhe pa:n ’we:ʒo ba grɛjz ən de: rɛɲ e’se py’gy:r zo ən tɛ’ru:r ɑhe]
ils passent ici hein [renards], je les vois passer là pendant... parfois ils font en plein jour alors, puisqu'il y a un terrier là [renards]
Gant : Roje Dollo, ganet e 1932 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2019, tud bet ganet e Bear / Bear.
Selaou a ra an abadennoù brezhonek er radio.Dastumer : Tangi
toull
Gwelet an temoù Toull an nor, An toull-karr ha An toulloù-park
-
👂 🔗 hag e lake eñ 'ba toull al lapin
[a ’lɑkɛ ẽ̞: ba tul ə ’lɑpin]
et il le mettait dans le trou du lapin [terrier]
Gant : Roje Dollo, ganet e 1932 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2019, tud bet ganet e Bear / Bear.
Selaou a ra an abadennoù brezhonek er radio.Dastumer : Tangi