Geriadur GALLEG > BREZHONEG 🔄
compter
kontañ
Gwelet an tem Kontañ
-
👂 🔗 en ur gontañ ar c'helc'hioù zo 'ba diabarzh
['gɔ̃ntɑ̃ 'hlɛhjo zo ba dia'bɑrs]
en comptant les cercles qu'il y a à l'intérieur [tronc d'arbre]
Gant : Manuel Aofred, ganet e 1931 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2015.
Dastumer : Tangi
-
🔗 (T : C'hwec'h ha pevar ugent.) Ah ya komañs kontañ c'hoazh hañ. (T : Ya.)
[a jaː ˈkomɑ̃s ˈkɔ̃tɑ̃ wɑːs]
T : 86 ans.) Ah oui ça commence à compter aussi hein. (T : Oui.)
Gant : paotr, ganet e 1951 e Pabu, o chom e Bear, tud bet ganet e Runan / Sant Laorañs.
O chom en Bear abaoe 'neus 4 bloaz.Dastumer : Julien