Geriadur GALLEG > BREZHONEG 🔄
suivant
war-lerc'h
Gwelet an temoù War-lerc'h, Ar bloaz war-lerc'h
-
👂 🔗 met goude a-benn ar bloaz war-lerc'h, lañsadennoù adarre, hag e voutent adarre
[mɛ ’gu:de bɛn blɑ war’lɛrh ə lɑ̃sa’deno ə’dɑe a ’vutɛɲ ’dɑe]
mais après l'année suivante, des pousses de nouveaux [branches ayant été coupées au ras], elles poussaient de nouveaux
Gant : Michel Talgen, ganet e 1951 e Plûned, o chom e Bear, tud bet ganet e Plûned.
Brezhoneg brav ha distaget evel tud kozh-kozh, distummañ a ra geriennoù avat.Dastumer : Tangi
kentañ
Gwelet an temoù Ar c'hentañ, Anv an deiz + kentañ ha Kentañ ma vo
-
👂 🔗 met ne diwanfont ket ar bloaz kentañ met ar bloaz war-lerc'h
[mɛd di'wɑ̃nfɔ̃ɲ cəd bla 'kentɑ̃ mɛ bla war'lɛrh]
mais ils ne germeront pas l'année suivante mais l'année d'après
Gant : Lusiena ar C'harluer, ganet e 1928 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2021, tud bet ganet e Tonkedeg / Plûned.
Dastumer : Tangi