Brezhoneg Bro-Vear

Frazenn serret nevez zo gant ad-en em gavet klevet sklaer : ah ya ! sell aze ! ac‘hanta, se a ra plijadur d’an nen... ad-en em gavet un tamm, hein ? da adkomz deus lec’h e oas ah oui ! voilà ! eh bien, ça fait plaisir... de se retrouver un peu [dans le passé], hein ? pour reparler de là où tu étais ...

Gant ma mamm-gozh e kleven un implij drol a-walc'h deus ma . Implijet e vije ganti evel ger-goulennata gant ar memes talvoudegezh ha daoust hag-eñ : Ma int mat ? -> est-ce qu’ils sont bons ? Ma eo mat a-walc'h ? -> est-ce que c’est assez bon ? Ma eo mat meloñ ? -> est-ce que le melon est bon ? Ma eo...

Eil tra da notenniñ gant ad-.

Sklaer din e vez taolmouezhiet adgraet war ar silabenn diwezhañ.

Geriadur Favereau en-linenn a lâr ar memes tra :

ADGRAET /ad'grɛd\t/ & /had'gèd\t/

Petra zo kaoz da se 'ta ? Gerioù all evel-se a vefe ?

Sell ar pezh 'deus skrivet Melani Jouitto dimp war ar poent-se : Gwelout a ran war bajenn ar rakgerioù e larit ad- a c'hell en em gav araok ar c'hlitik en em. Iskisaat tra a vefe a fed yezhadur peogwir an deveradur diabarzh eus ar gerioù a zo sañset arruout araok ma fiñfve ar c'hlitikoù evel en em e...

Bezañ zo un poent drol a-walc'h, seblantout a ra posubl kaout ad asambles gant en em . Espliket eo amañ : Degouezhet a ra un dra kurius a-walc’h pa eo kat ar rakger ad- da vezañ lakaet dirak an anaforenn en em : goude ad-en em reunisañ a vez start : goudé had nõn réunisã vé start F44962 ad-en em gav...

Sell aze ar pennad :

https://www.brezhonegbrovear.bzh/yezhad ... z_20190929

Klevet gant unan gozh deus Beurleudi :

gwechall, evel a ouzout, n’eo ket evel bremañ [gweˌʒɑl ve̞ˈlud ˌne̞ kə we̞l ˈbɹœmɑ̃ ]

O selaou un enrolladenn deus Roje Dollo 'meus klevet mat a wech an distagadur [ma] evit e-barzh/'ba.

Betek-henn e soñje din ne oa ket nemet Michel Talgen a re se. Dam da se 'ma soñjet e oa un distagadur distummet, ur pezh deus e idiolekt... Deus gwelet e vez klevet gant ouzhpenn unan neuze !

Ur frazenn all war al lec'hienn :

daou santimetr ’na kresket
F5107

Ah ! fentus eo ! Daou stumm zo gant TES neuze.

Degemeret eo kae war-raok eus tri neuze.

Kae 2 lamm war-raok

Adkavet a raer amañ ar patrom 'meus diskwelet, tamm-pe-damm. Kontant a-walc'h on gant hennezh.