▶ ret eo dezhe en em... en em ingaliñ peogwir ne oaront ket pet devezh 'dez da gemer

[rɛd ɛ dɛ: nɔ̃n nɔ̃n iŋ'gɑ:lĩ pə'gu:r 'wɑ:rɛɲ kə ped 'dewəz de də 'gomɛr]

il faut qu'il se... qu'il s'arrange puisqu'ils ne savent pas combien ils ont de journées à prendre

Lusien Karluer, 1928, Bear (dastumet gant Tangi)

▶ Oh ya, met arri a raent da en em ingaliñ, ma kerez, abalamour ne vije ket pardon Bear ha pardon Trezelan memes deiz

[o ja mɛ 'aj ə ʁɛŋ tə nõn iŋ'gaːli ma'keəs – bãw vi'ʒe kə pɑːn'beːaʁ a pɑːntʁe'zeːlən mõməz'deː]

Oui, mais ils arrivaient à s'arranger, parce que les pardons de Bégard et de Trézélan n'étaient pas le même jour.

Plac'h, 1925, Trezelan (Bear) (dastumet gant Riwal)