Brezhoneg Bro-Vear

Brezhoneg > Galleg

aduhelaat

Stummioù : aduhelaat ;

surélever

ha bremañ int laket tout 'ba ar memes hed kwa, ha aduhelaat hemañ ha lakat anezhe memes tra tout

[a ’bo̞mɑ̃ hiɲ ’lɑkə tut bah ’mɔ̃məs he:t kwa a ˌhadyeˈlɑ:d ’hemɑ̃ a ’lɑkə nɛ: ˌmɔ̃məstʁa tut]

et maintenant ils [annexes] ont été fusionnés dans la longueur [litt. ils sont tous mis dans la même longueur] quoi, et surélever celui-ci et les mettre tous pareil [au même niveau]

Roje Dollo, 1932, Bear (dastumet gant Tangi)