Brezhoneg Bro-Vear

Brezhoneg > Galleg

kraoñ-poullig

Stummioù : graoñ-poulik ; kraoñ-poulik ; kraoñ-poullig ; poulig ; poullig ;

Gwelet an tem Ar c'hraoñ-poulig

    El levrioù :

  • Gros 2010b p. 689 (poull) : Gwechall e veze c’hoarïet poullig gand kraoñ, autrefois on jouait à la fossette avec des noix.
  • Favereau 2000 : Olive : poullig, coll. -enn.

noix

Kraoñ-poullig.

[kʁɔw ’pulic]

Des noix.

Plac'h, 1925, Trezelan (Bear) (dastumet gant Riwal)

Partiet eo ar c'hraoñ !

[ˈpaʁti ɛ ʁow]

Les noix ont disparu ! [elles ont été rangées à son insu]

Paotr, 1951, Bear (dastumet gant Julien)