▶ Ya, fest-noz, chistr, heu... 'h ae d'en em heuilh kwa, sañset un tamm, met...

Ya, fês-nos, jist, eu… ’h ê de nom heuy quoi, sañset ’n tamm, mèt…

Oui, fest-noz, cidre, heu... ça va ensemble quoi, censément, mais...

Plac'h, 1925, Trezelan (Bear) (dastumet gant Riwal)

▶ A-wechoù n'aent ket tout da en em heuilh met arri a raent bepred.

[’we̞ːjo nɛŋ kə ’tut də nõn ’hœːl mɛ ’aj ə ʁɛŋ ’bɔpət]

Parfois ils ne se suivaient pas (ils n'étaient pas à l'unisson), mais ils y arrivaient (ils s'en sortaient) en tout cas.

Au sujet des compétences en chant d’une chorale…

Plac'h, 1925, Trezelan (Bear) (dastumet gant Riwal)