Brezhoneg Bro-Vear

Galleg > Brezhoneg

horizontal

a-blaen

eñ oa a-blaen hañ, eñ 'h ae a-blaen

[hẽ̞: wa ble:n ɑ̃ hẽ̞: hɛ ble:n]

c'en était rempli hein, c'était rempli [première herbe du mois de mars]

???

Roje Dollo, 1932, Bear (dastumet gant Tangi)

da billig a bozez a-blaen warnañ kwa

[də ’biliɟ ’bo:ze̞z ble:n waɹnɑ̃ kwa]

ta galetière tu la poses horizontalement dessus quoi

Lusieñ Minous, 1926, Bear (dastumet gant Tangi)