Brezhoneg Bro-Vear

Galleg > Brezhoneg

dire (comme disait)

lâret (da lâras)

ya, evel-se e vez lâret, da lâras (?) Alexi

[ja vi'se ve 'lɑ:rəd də lɑz alɛ'ksi]

oui, c'est comme ça qu'on dit comme disait (?) Alexi

???

Michel Talgen, 1951, Bear (dastumet gant Tangi)

ale, gwe... gwerzh honnezh ivez emezañ, da lâras (?)...

['ɑ:le gwɛ gwɛrz hɔ̃:z 'ije meɑ̃ da 'lɑ:ras]

allez, ven... vends moi celle-là aussi dit-il comme il disait (?)...

???

Michel Talgen, 1951, Bear (dastumet gant Tangi)