▶ ul laer eo un voleur

[ə lɛ:ʁ e̞ ...]

« un voleur » c'est un voleur

Lusien Karluer, 1928, Bear (dastumet gant Tangi)

Laer a int hañ !

[lɛːʁ iɲ ɑ̃]

Ils sont voleurs hein !

Paotr, 1951, Bear (dastumet gant Julien)

hennezh zo laer evel an dour

[hẽ:s so lɛ:r wɛl ndu:r]

il est voleur comme l'eau [c'est un sacré voleur]

Dominik Baodour, 1965, Bear (dastumet gant Tangi)

skraper e daouarn

['skrɑpər i 'dowən]

grappilleur [voleur]

Dominik Baodour, 1965, Bear (dastumet gant Tangi)

skraper

skrapeur

[skʁapəʁ]

quelqu'un qui vit de rapine

Ifig Bihan, 1915, Bear (dastumet gant Julien)

hennezh eo kamm e vizied

[hẽ:z ɛ kɑ̃m i vi'ziət]

il a les doigts courbés [crochus, c'est un voleur]

Dominik Baodour, 1965, Bear (dastumet gant Tangi)