Brezhoneg Bro-Vear

Galleg > Brezhoneg

braguette

[troioù-lâr / expressions]

te eo digor war da c'hwistell

[te hɛ 'diɔr war də 'hwistəl]

c'est ouvert sur ton sifflet [la braguette ouverte]

Dominik Baodour, 1965, Bear (dastumet gant Tangi)

digor eo da dabatierenn

['diɔr ɛ də ˌdaba'tjɛ:rən]

ta tabatière est ouverte [braguette ouverte]

Dominik Baodour, 1965, Bear (dastumet gant Tangi)

digor eo war da batatez

['diɔr ɛ war də ba'tɑtəs]

c'est ouvert sur tes patates [braguette ouverte]

Dominik Baodour, 1965, Bear (dastumet gant Tangi)