Brezhoneg Bro-Vear

Galleg > Brezhoneg

agacer

agasiñ

ah ! hemañ zo krog d'agasiñ ac'hanon 'vat

[a 'hemɑ̃ zo kʁo̞:g da'gɑsĩ 'hɑ̃:nɔ̃ hat]

ah ! celui-ci commence à m'agacer

Ivet Aofred, 1931, Bear (dastumet gant Tangi)

hoñ a agas ac'hanon 'vat, agasiñ ac'hanon

[hɔ̃: 'hɑgaz 'ɑ̃nɔ̃ hɑt ha'gɑsi 'ɑ̃nɔ̃]

celle-ci m'agace, m'agacer

Ivet Aofred, 1931, Bear (dastumet gant Tangi)

hegasiñ

pas mont da hegasiñ anezhe

[pas mõn də he'gɑ:zi nɛ:]

ne pas aller les agacer, les énerver [chiens]

Ifig Bihan, 1915, Bear (dastumet gant Tangi)