Brezhoneg Bro-Vear

Galleg > Brezhoneg

ciel

neñv

Gwelet an tem An oabl

'ba an neñv amañ ya

[bɑh nẽ: 'ɑ̃mɑ̃ ja]

dans les cieux ici oui [bataille d'avions]

Ifig Raoul, 1933, Bear (dastumet gant Tangi)

oabl

pa welent... an oabl aze... moutonet eo e lârent a-wezhioù

[pe 'wɛ:lɛɲ nwɑ:b 'ɑhə mu'tɔ̃:nəd ɛ 'lɑ:rɛɲ 'we:ʒo]

quand il voyait... le ciel là... il est moutonné qu'il disait parfois [moutonneux]

Roje Dollo, 1932, Bear (dastumet gant Tangi)