Brezhoneg Bro-Vear

Galleg > Brezhoneg

honteux

kazus

Gwelet an tem An dud diaes

Feiz neuze, evel just, nim a oa kazus quoi.

[fe nœhe vɛl'ʒust 'nim wa 'kaːzus kwa]

Alors bien sûr, on était bien embêtés/penauds.

Plac'h, 1925, Trezelan (Bear) (dastumet gant Riwal)

a-benn an deiz-war-lerc'h e veze kazus

[a bɛn de war'lɛrh viʒe 'kɑ:zys]

pour le lendemain il était honteux

??? Sens

Roje Dollo, 1932, Bear (dastumet gant Tangi)