Brezhoneg Bro-Vear

Galleg > Brezhoneg

constipé

bontet

an ebeul zo bontet ya

['nœ:bəl zo 'bɔ̃ntət ja]

le poulain est constipé oui

Lusieñ Minous, 1926, Bear (dastumet gant Tangi)

koñstipet

petra a dew ur yar koñstipet ? uoù poazh kalet

[prɑ dɛw ə jɑ:r kɔ̃’stipət ’yo pwɑh ’kɑlət]

que pond une poule constipée ? des œufs cuits durs

Manuel Aofred, 1931, Bear (dastumet gant Tangi)