a-wechoù ne vezez ket kat da stourm, e vezez oblijet da vont

['we:ʒo vɛs kə kɑt tə stuʁm vɛ:z o'bli:ʒət tə vɔ̃n]

parfois tu ne peux pas te retenir, tu es obligé d'aller [à la selle]

Lusien Karluer, 1928, Bear (dastumet gant Tangi)

stourm un tamm bihan memes tra !

[stuʁm tɑ̃m 'bi:ən mɔ̃s'tʁɑ:]

retiens-toi un peu quand même [besoin pressant] !

Lusien Karluer, 1928, Bear (dastumet gant Tangi)

pa vezez re danv n'out ket kat da stourm

[pa vɛz ʁe 'dɑ̃:no nut kə kɑt tə stuʁm]

quand tu as la diarrhée tu ne peux pas te retenir

Lusien Karluer, 1928, Bear (dastumet gant Tangi)