Brezhoneg Bro-Vear

Galleg > Brezhoneg

écluse

skluz

ha goude pa 'dije kavet ar poent e partient war ar skluz

[a ’gu:de pa diʒe kɑ:d pwɛn baʁ’ti:ɛɲ waʁ skly:ʃ]

et après quand ils [saumons] avaient trouvé le point [l'endroit] ils partaient vers l'écluse


Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Glaod an Intañv, 1942, Kaouenneg (dastumet gant Tangi)