Brezhoneg Bro-Vear

Klask

« amañ »

Frazennoù kavet : 2582

Pajennoù : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130

👂 🔗 (B. : eñ zo o chom amañ, 'ba Lanserv ?) 1. 'ba Kerlev ivez 2. Kerlev ya

1. [... kɛꝛˈlɛˑv ...] 2. [kɛꝛˈlɛˑv ja]

Plouriou

Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
Gant :
– Marie-Françoise ar Grand, ganet e 1930 e Plouriou, o chom e Plouriou, marvet e 2024.
dastumet gant Bernard Chapalan
– Louis ar Grand, ganet e 1919 e Plouriou, o chom e Plouriou, marvet e 2018.
Dastumet gant Bernard Chapalan

Dastumer : Tangi
👂 🔗 ya, ya, ya, ya, ya ! met a-raok Truzugal kwa ! ya, ya ! 'ba ar krec'h amañ, goude ar C'hroajo, diouzhtu 'ba ar C'hroajo

[ja ja ja ja ja - ... txyˈzyˑgəl ... – ja ja - ... - ... ˈhɻwaˑʒo - ... ˈhɻwaˑʒo]

Louaneg

Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
Gant : Remond Daniel, ganet e 1942 e Louaneg, o chom e Louaneg, tud bet ganet e Louaneg / Louaneg.

Dastumer : Tangi (2023-10-31)
👂 🔗 amañ evel-se... ar Roc'h Wenn a oa gwechall kwa, amañ eo laket ar Roc'h Wenn Izelañ hag ar Roc'h Wenn Uhelañ kwa !

[... - ˌɻɔˑhˈwe̞n ... - ... ɣɔhˌwe̞niˈze̞lɑ̃ a ɣɔhˌwe̞nyˈe̞lɑ̃ ...]

Louaneg

Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
Gant : Remond Daniel, ganet e 1942 e Louaneg, o chom e Louaneg, tud bet ganet e Louaneg / Louaneg.

Dastumer : Tangi (2023-10-26)
👂 🔗 amañ e oa... Penn al Lann kwa

[... - ˌpe̞nˈlɑ̃n ...]

Louaneg

Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
Gant : Remond Daniel, ganet e 1942 e Louaneg, o chom e Louaneg, tud bet ganet e Louaneg / Louaneg.

Dastumer : Tangi (2023-10-26)
👂 🔗 ah, nann ! Keruado zo en tu all amañ, Keruado n'emañ ket aze, Keruado zo war-gaout eu... se... se zo e-barzh eu... e-tal ar Stivell

[... - ˌkɛɣyˈaˑdo ... - ˌkɛɣyˈaˑdo ... - ˌkɛɣyˈaˑdo ... - ... - ... əˈstiˑvəl]

Louaneg

Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
Gant : Remond Daniel, ganet e 1942 e Louaneg, o chom e Louaneg, tud bet ganet e Louaneg / Louaneg.

Dastumer : Tangi (2023-10-26)
👂 🔗 tu-dehoù, pa diskenner amañ kwa, menaj Kerlukun a vije graet deusontañ met...

[... - ... - ... kɛꝛˈlykyn ...]

Louaneg

Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
Gant : Remond Daniel, ganet e 1942 e Louaneg, o chom e Louaneg, tud bet ganet e Louaneg / Louaneg.

Dastumer : Tangi (2023-10-26)
👂 🔗 amañ eo Penn al Lann, ya

[... ˌpe̞nˈlɑ̃n - ja]

Louaneg

Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
Gant : Remond Daniel, ganet e 1942 e Louaneg, o chom e Louaneg, tud bet ganet e Louaneg / Louaneg.

Dastumer : Tangi (2023-10-26)
👂 🔗 hag ar menaj a oa gwechall 'ba Sant-Ke, hag an ti... menaj a oa... a oa e Kerizabel, (damen da ?) d'ober ar gomon a oa 'ba an aod, da gaout xxx ( ?) ar gomon 'ba an aod amañ, Louaneg

[... zɑ̃nˈkeˑ - ... - ... - ... - ... ˌkɛɣiˈzaˑbəl ... - ... - ... - ... - ... - ˌluˈɑ̃ˑne̞k]

Louaneg

Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
Gant : Remond Daniel, ganet e 1942 e Louaneg, o chom e Louaneg, tud bet ganet e Louaneg / Louaneg.

Dastumer : Tangi (2023-10-26)
👂 🔗 ha neuze Kervarker a oa 'ba... uheloc'h, war... war... e arriez e Sant-Ke aze kwa ! bremañ eo lakeet Kermarquer met Kervarkez e oa, ya, Kervarkez a oa... amañ... amañ, an anv gwechall kwa, 'ba Kervarkez ya, ben... d'ar c'houlz-se e vije lâret an anv an hini a vije o chom 'ba ar menaj kwa, Frañsoa-Mari, feiz... du-hont 'ba Kervarker

[... kɛꝛˈvaꝛkəꝛ ... - ... - ... - ... zɑ̃nˈkeˑ ... - ... kɛꝛˈvaꝛkəz ... - ja - kɛꝛˈvaꝛkəz ... - ... - ... - ... - ... kɛꝛˈvaꝛkəz ja - ... - ... - ... - ... - ... kɛꝛˈvaꝛkəꝛ]

Louaneg

Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
Gant : Remond Daniel, ganet e 1942 e Louaneg, o chom e Louaneg, tud bet ganet e Louaneg / Louaneg.

Dastumer : Tangi (2023-10-26)
👂 🔗 ha me a oa pemp pe c'hwec'h vloaz pa oan bet gant an tren bihan, eu... ya, a oa da vont deus eu... deus... deus Petit Camp da Landreger kwa, hag a arrie e Kamlez amañ, Trelevern, Kamlez eu...

[... - ... – ja - ... - ... - ... ˌpœtiˈkɑ̃ˑ ... lɑ̃nˈdɣeˑge̞ꝛ ... - ... kɑ̃mˈleˑz ... - txe̞ˈle̞ˑve̞n - kɑ̃mˈleˑz ə]

Louaneg

Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
Gant : Remond Daniel, ganet e 1942 e Louaneg, o chom e Louaneg, tud bet ganet e Louaneg / Louaneg.

Dastumer : Tangi (2023-10-26)
👂 🔗 met egile e oa Ker... eu... Kerambelleg, añfin, e vije graet Kerambelleg... Kemper deusontañ, hag amañ eo Kerambelleg kwa

[... - ... - ˌkɛɻɑ̃ˈbe̞le̞k - ... - ... ˌkɛɻɑ̃ˌbe̞le̞k - ˈkɛ̃pɛꝛ ... - ... ˌkɛɻɑ̃ˈbe̞le̞k ...]

Louaneg

Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
Gant : Remond Daniel, ganet e 1942 e Louaneg, o chom e Louaneg, tud bet ganet e Louaneg / Louaneg.

Dastumer : Tangi (2023-10-26)
👂 🔗 ur vered zo e-tal ar bourk amañ evel-se, 'ba... e-tal an iliz, hag a-hend-all zo ur vered war... an Dosenn

[... - ... - ... - ənˈdo̞sən]

Louaneg

Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
Gant : Remond Daniel, ganet e 1942 e Louaneg, o chom e Louaneg, tud bet ganet e Louaneg / Louaneg.

Dastumer : Tangi (2023-10-26)
👂 🔗 n'eus... n'eus ket ken nemet ur chapel, a-raok e oa teir chapel kwa, unan e-barzh... e-barzh Nantouar, unan all amañ Gwernabakon, ha neuze Keralan kwa, honnezh zo... honnezh zo bepred, Keralan

[... - ... - ... tɛꝛˈʒapəl ... - ... - ... nɑ̃ˈtuˑaɻ ... - ... ˌgwɛɻnəˈbakõn - ... kɛˈɻaˑlən ... - ... - ... - kɛˈɻaˑlən]

Louaneg

Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
Gant : Remond Daniel, ganet e 1942 e Louaneg, o chom e Louaneg, tud bet ganet e Louaneg / Louaneg.

Dastumer : Tangi (2023-10-26)
👂 🔗 ya, ar C'hin ! ar C'hin a vije graet deus eu... kreiz eu... amañ, amañ ! peseurt... e bord an aod aze ya, e-lec'h emañ eu... le bassin ma kerez, evit... evit eu... ya, ar C'hin a vez lâret se kwa

[ja - aˈhin - aˈhiˑn ... - ... - ... - ... - ... - ... - ... - ... - ... – ja - aˈhin ...]

Louaneg - toponymes nautiques

Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
Gant : Remond Daniel, ganet e 1942 e Louaneg, o chom e Louaneg, tud bet ganet e Louaneg / Louaneg.

Dastumer : Tangi (2023-10-26)
👂 🔗 amañ eo... Sant Ewan ! ya, ya, ya... [iliz Louaneg]

[... - ˌzɑ̃nˈdewɑ̃n - ja ja ja]

ici c'est... Sant Erwan ! Oui, oui, oui... [église de Louaneg]

Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
Gant : Remond Daniel, ganet e 1942 e Louaneg, o chom e Louaneg, tud bet ganet e Louaneg / Louaneg.

Dastumer : Tangi (2023-10-26)
👂 🔗 nann, pas amañ ar menaj a oa... oh ! 'ba Louaneg e oa ivez met eu... eizh kant metr ac'hann e oa

[... - ... - ... - ... luˈɑ̃ˑne̞g ... - ...]

Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
Gant : Remond Daniel, ganet e 1942 e Louaneg, o chom e Louaneg, tud bet ganet e Louaneg / Louaneg.

Dastumer : Tangi (2023-10-26)
👂 🔗 Ker... Kerberr, aze emañ, e partier deus amañ eo... hent Kerberr aze

[kɛꝛ - kɛꝛˈbɛˑɻ - ... - ... - ... kɛꝛˈbɛˑɻ ...]

Priel

Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
Gant : Jozef Peron, ganet e 1939 e Planiel, o chom e Priel, tud bet ganet e Planiel / Planiel.
Deut da chom da Briell pa oa bugel.

Dastumer : Tangi (2023-10-25)
👂 🔗 pase e bartier duzh amañ e arriez 'ba Kerriou, Kerriou ya

[... kɛˈɻiˑu - kɛˈɣiˑu ja]

Priel

Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
Gant : Jozef Peron, ganet e 1939 e Planiel, o chom e Priel, tud bet ganet e Planiel / Planiel.
Deut da chom da Briell pa oa bugel.

Dastumer : Tangi (2023-10-25)
👂 🔗 ha pa droez war an tu-kleiz da... da vont war-gaout ar bourk amañ goude eo ar Beg Melen, ah, ya ! met ar Beg Melen zo... tu... tu-kleiz à droite aze ya

[... ˌbegˈmeˑlən - a ja - ... ˌbegˈmeˑlən ... - ... - ...]

Priel

Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
Gant : Jozef Peron, ganet e 1939 e Planiel, o chom e Priel, tud bet ganet e Planiel / Planiel.
Deut da chom da Briell pa oa bugel.

Dastumer : Tangi (2023-10-25)
👂 🔗 am... amañ er Roc'h Velen zo unan, Mari Jak, Mari Jak ivez, amañ, ar Roc'h Velen aze, e-lec'h e oa... Diz... Dizere ar Mestr o chom aze

[... - ... ˌɻɔˑɣˈveˑlən ... - ... - ... - ... - ˌɻɔˑɣˈveˑlən ... - ... - ... - ˌdizəˌɻeˈme̞s ...]

ic... ici à ar Roc'h Velen il y en a une, Marie Jacques, Marie Jacques aussi, ici, ar Roc'h Velen là, là où Dés... Désiré Lemaître habitait

Priel

Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
Gant : Jozef Peron, ganet e 1939 e Planiel, o chom e Priel, tud bet ganet e Planiel / Planiel.
Deut da chom da Briell pa oa bugel.

Dastumer : Tangi (2023-10-25)