Brezhoneg Bro-Vear

« c'hastell »

Frazennoù kavet : 300

Pajennoù : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

• 🔗 1. ah, ar Barac'h ! hennezh zo en tu all... 2. Koad ar Barac'h 1. Koad ar Barac'h 2. aze zo ur c'hastell neuze 1. ar Barac'h, hennezh zo en tu all neuze, kostez Penn ar C'hoad

  1. [a ˈbaɻx - ...] 2. [kwadˈbaˑx] 1. [kwadˈbaɻx] 2. [... - əˈbaɻx - ... - ... ˌpe̞nəˈhwat]

  Louaneg

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant :
  – Jobig ar Veilh, ganet e 1932 e Brelevenez, o chom e Brelevenez, tud bet ganet e Sant-Laorañs / Bear.
  – Mari-Kler ar Brouder (ar Veilh), ganet e 1942 e Ploubêr, o chom e Brelevenez, tud bet ganet e Ploubêr / Trogeri.

  Dastumer : Tangi (2025-03-19)

• 👂 🔗 1. ar c'hastell-dour 2. ar Pradig Glas zo aze, ya, château d'eau ar Pradig Glas, a oa savet war an douar memes, war douar ar Pradig Glas, ya 'vat !

  1. [...] 2. [ˌpɹ̥adigˈglaˑs ... – ja - ... ˌpɹ̥adigˈglaˑz̥ - ... ˌpɹ̥adigˈglaˑz̥ - ... ˌpɹ̥adigˈglaˑz̥ - ...]

  Brelevenez

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant :
  – Mari-Kler ar Brouder (ar Veilh), ganet e 1942 e Ploubêr, o chom e Brelevenez, tud bet ganet e Ploubêr / Trogeri.
  – Jobig ar Veilh, ganet e 1932 e Brelevenez, o chom e Brelevenez, tud bet ganet e Sant-Laorañs / Bear.

  Dastumer : Tangi (2025-02-04)

• 👂 🔗 Penn ar C'hastell, deus se on sur, Penn ar C'hastell 'meus klevet alies, alies-tre, Penn ar C'hastell

  [pe̞nˈhastəl - ... - pe̞nˈhastəl ... - ... - pe̞nˈhastəl]

  Plua

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Frañsez Favro, ganet e 1948 e Plelin, o chom e Gwengamp, tud bet ganet e Plelin / Plelin.

  Dastumer : Tangi (2024-11-25)

• 👂 🔗 e-kichen Milin ar Marreg, bezañ zo Penn ar C'hastell, ya, xxx ( ?) da lâret, Penn ar C'hastell, ar C'hastell, ar C'hastell hein

  [... ˌmiliˈmaʁək - ... pe̞nˈhastəl - ja - ... - pe̞nˈhastəl - ˈastəl - ˈastəl ...]

  Plua

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Andre ar Fichant, ganet e 1947 e Plua, o chom e Plua, marvet e 2025, tud bet ganet e Kemper-Gwezhenneg / Plua.

  Dastumer : Tangi (2024-11-19)

• 👂 🔗 Penn ar C'hastell

  [pe̞ˈnastəl]

  Plua

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Andre ar Fichant, ganet e 1947 e Plua, o chom e Plua, marvet e 2025, tud bet ganet e Kemper-Gwezhenneg / Plua.

  Dastumer : Tangi (2024-11-19)

• 👂 🔗 ba Penn ar C'hastell

  [... pe̞ˈnastəl]

  Plua

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Andre ar Fichant, ganet e 1947 e Plua, o chom e Plua, marvet e 2025, tud bet ganet e Kemper-Gwezhenneg / Plua.

  Dastumer : Tangi (2024-11-19)

• 👂 🔗 Penn ar C'hastell

  [pe̞nˈhastəl]

  Plua

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Gilberte Jouan (Blejan), ganet e 1946 e Plua, o chom e Plua, tud bet ganet e Plua / Plouha.

  Dastumer : Tangi (2025-01-24)

• 👂 🔗 au lieu de dire Penn Kaste... eu... Kastell, Kastell quoi hein ! Kastell Pik ou n'importe quoi, Penn ar C'hastell !

  [... pe̞nˈkastə - əː - ˈkastəl - ˈkastəl ... - ˌkastəlˈpik ... - ˌpe̞nəˈhastəl - ˌpe̞nəˈhastəl]

  Plua

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Jañ Tomaz, ganet e 1931 e Pleudel, o chom e Plouha, tud bet ganet e Bringolo / Eviaz.

  Dastumer : Tangi (2025-01-24)

• 👂 🔗 Penn ar C'hastell ya

  [pe̞nˈhastəl ja]

  Plua

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Ivona Kolled (Pierre), ganet e 1932 e Pleudel, o chom e Pleudel, tud bet ganet e Pleudel / Pleudel.

  Dastumer : Tangi (2026-03-28)

• 👂 🔗 c'est pas Penn ar C'hastell hein ? non, non...

  [... pe̞nˈhastəl ... - ...]

  Plua

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Ivona Kolled (Pierre), ganet e 1932 e Pleudel, o chom e Pleudel, tud bet ganet e Pleudel / Pleudel.

  Dastumer : Tangi (2026-03-28)

• 👂 🔗 Penn ar C'hastell ya, met Penn ar C'hastell eo Plua, ya, Penn ar C'hastell eo Plua

  [pe̞nˈhastəl ja - ... pe̞nˈhastəl ... ˈplyˑa - ja - pe̞nˈhastəl ... ˈpluˑa]

  Plua

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Ivona Kolled (Pierre), ganet e 1932 e Pleudel, o chom e Pleudel, tud bet ganet e Pleudel / Pleudel.

  Dastumer : Tangi (2026-03-28)

• 🔗 ah, ya, aze Château Krog, aze Château Krog, ya, Ch... ar C'hastell... ar C'hastell Krog, ar C'hastell Krog ya

  [a ja - ... ʃatoˈkxɔk - ja - ... ʃatoˈkxɔk - ja - ... - ˌhastəl - ˌhastəlˈkxɔk - ˌhastəlˈkxɔk ja]

  Plian

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Remond Mahe, ganet e 1929 e Plian, o chom e Lannon, tud bet ganet e Plian / Plouha.

  Dastumer : Tangi (2024-08-23)

• 👂 🔗 Kerrio ar C'hastell a anavezen met... nann, Kerrio a-hont...

  [kɛˈʁiˑo ˈhastəl ... - ... - kɛˈʁiˑo]

  Kastelaodren

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Rene ar Garv, ganet e 1933 e Trezigne, o chom e Lannon, tud bet ganet e ar Merzher / Goudelin.
  Bet eo o chom e Trezigne betek e drizek vloaz.

  Dastumer : Tangi (2024-08-23)

• 👂 🔗 duzh aze ? duzh Kerlean ya, peseurt anv eu... château, eu... aze zo... La Grand-Ville, a dremenomp, evit mont etrenek ar C'hastell kwa

  [... - ... kɛꝛˈleˑɑ̃n ja - ... - ... - ... - ... - ... dəˈhastəl ...]

  Goudelin / Bringolo

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Rene ar Garv, ganet e 1933 e Trezigne, o chom e Lannon, tud bet ganet e ar Merzher / Goudelin.
  Bet eo o chom e Trezigne betek e drizek vloaz.

  Dastumer : Tangi (2024-08-23)

• 👂 🔗 Kerimerc'h, Kerimerc'h ya, hennezh zo... war an hent aze, war an hent... ar C'hastell kwa ! ar C'hastell... nann eu... ar C'hastell eo Chatelaudren kwa, an hent... Kastellaodren a vez lâret ? ya, ya, Gastell... ar C'hastell ya, neuze war bord an hent aze emañ Keremerc'h aze, xxx ( ?)

  [ˌkɛʁiˈmɛˑx - ˌkɛʁiˈmɛˑɣ ja - ... - ... - ˈhastəl ... - ˈhastəl - ... - ˈhastəl ... - ... - ... – ja ja - ... - ˈhastəl ja - ... ˌkɛʁeˈmɛˑɣ ... - ...]

  Bringolo

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Rene ar Garv, ganet e 1933 e Trezigne, o chom e Lannon, tud bet ganet e ar Merzher / Goudelin.
  Bet eo o chom e Trezigne betek e drizek vloaz.

  Dastumer : Tangi (2024-08-23)

• 👂 🔗 bah traoñ ar c'hastell... e oa e atelier, eñ a oa o chom en traoñ, met e atelier a oa aze evel-se

  [aˈtejəɻ]

  au rez-de-chaussée du château [litt. en bas du château]... c'était son atelier, il habitait au rez-de-chaussée, mais son atelier était là comme ça

  Gant : Ived Jugon, ganet e 1937 e Koadaskorn, o chom e Pontrev, tud bet ganet e Koadaskorn / Koadaskorn.
  Da nav bloaz he deva dilojet deus Koadaskorn da Bleuzal

  Dastumer : Tangi (2023-11-25)

• 👂 🔗 hag e wreg, Augustine, a rae vizitañ ar c'hastell, met pas d'ur bern tud hañ !

  [...]

  et sa femme, Augustine, faisait visiter le château, met pas à beaucoup de gens hein !

  Gant : Ived Jugon, ganet e 1937 e Koadaskorn, o chom e Pontrev, tud bet ganet e Koadaskorn / Koadaskorn.
  Da nav bloaz he deva dilojet deus Koadaskorn da Bleuzal

  Dastumer : Tangi (2023-11-25)

• 👂 🔗 1. le château de Kermarquer, Kermarker 2. ah... kastell... n'eo ket ur c'hastell met ur maner eu... Kervarker !

  1. [... - kɛɻˈmaɻkəɻ] 2. [... - ... - ... - kɛɻˈvaɻkəɻ] 1. [ˌkɛɻˈvaɻkəɻ]

  Pleuzal

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant :
  – Ived Jugon, ganet e 1937 e Koadaskorn, o chom e Pontrev, tud bet ganet e Koadaskorn / Koadaskorn.
  Da nav bloaz he deva dilojet deus Koadaskorn da Bleuzal
  – Mireille Arnouat, tud bet ganet e Pleuzal.

  Dastumer : Tangi (2023-11-25)

• 👂 🔗 Toullig an Gra, e-lec'h e oa... e-lec'h e oa Frañsiz... dimezet, Toullig an Gra, un anv menaj gwechall ya, zo ken... tu bennaket aze hañ ? pas... n'emañ ket pell en tu all deus... en tu all d'an hent, kazi e-fas d'ar c'hastell

  [ˌtuligɑ̃ˈgɻaˑ - ... - ... - ... - ˌtuligɑ̃ˈgɻaˑ - ... - ... - ... - ... - ... - ... - ... - ˌtuligɑ̃ˈgɻaˑ]

  Pleuzal

  Gant : Ived Jugon, ganet e 1937 e Koadaskorn, o chom e Pontrev, tud bet ganet e Koadaskorn / Koadaskorn.
  Da nav bloaz he deva dilojet deus Koadaskorn da Bleuzal

  Dastumer : Tangi (2023-11-25)

• 👂 🔗 ul lanneg 'mamp, limite en... Pleudaniel, ke... kenkoulz ba ar Vereri evel ba ar c'hastell, eu... lan... lanneg ar Vereri a oa à droite, ha *lannig... lan... lanneg eu... la Mét... euh... ar c'hastell a oa à... à gauche, ha 'h aemp da vaesañ, al lanneg, ha 'vije ket nemet lann e-barzh, ha 'h ae an nen da vaesañ bepred e-barzh, ha eo ar re-seoù limit... Planiel ha Pleuzal

  [... - ... - ... - ... ˈve̞ˑɻi ... - ... - ... ˈve̞ˑɻi ... - ... - ... - ... - ... - ... - ... - ... - ... - ... - ... - ... - plɑ̃ˈniˑəl a plœˈzaˑl]

  Pleuzal

  Gant : Ived Jugon, ganet e 1937 e Koadaskorn, o chom e Pontrev, tud bet ganet e Koadaskorn / Koadaskorn.
  Da nav bloaz he deva dilojet deus Koadaskorn da Bleuzal

  Dastumer : Tangi (2023-11-25)

Pajennoù : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15