Brezhoneg Bro-Vear

Klask

« lâret »

Frazennoù kavet : 4038

Pajennoù : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202

🔗 « ur menaj » ya, a vez lâret

[...]

« une ferme » oui, qu'on dit

Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
Gant : Mari an Alan-Wilham (Boverje), ganet e 1933 e Plounez, o chom e Pempoull (EHPAD ar C'hinig), tud bet ganet e Plounez / Plounez.
komañset 'deus kaozeal brezhoneg pa oa bugel gant un amezegez (deut deus Treger ?) ha n'ouveze ket galleg.

Dastumer : Tangi (2026-04-17)
🔗 Gwazh V... Meur, Gw... Gwazh Meur a vez lâret

[ˌgwaˑs f - ˈmœˑꝛ - ... - ˌgwaˑzˈmœˑꝛ ...]

Plounez

Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
Gant : Mari an Alan-Wilham (Boverje), ganet e 1933 e Plounez, o chom e Pempoull (EHPAD ar C'hinig), tud bet ganet e Plounez / Plounez.
komañset 'deus kaozeal brezhoneg pa oa bugel gant un amezegez (deut deus Treger ?) ha n'ouveze ket galleg.

Dastumer : Tangi (2026-04-17)
🔗 comment ça s'appelle maintenant ? Le Gerlann, ben... e-pad eu... penaos e vez lâret ? e-pa... e-pad ar brezel, ne tremenemp ket aze, an Almanted a oa ! Gwerlann plutôt, met n'on ket sur

[... - løgɛꝛˈlɑ̃n - ... - ... - ... - ... - ... - ... - ... - gwɛꝛˈlɑ̃n ... - ...]

Plounez

Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
Gant : Mari an Alan-Wilham (Boverje), ganet e 1933 e Plounez, o chom e Pempoull (EHPAD ar C'hinig), tud bet ganet e Plounez / Plounez.
komañset 'deus kaozeal brezhoneg pa oa bugel gant un amezegez (deut deus Treger ?) ha n'ouveze ket galleg.

Dastumer : Tangi (2026-04-17)
🔗 Pont ar Saozon ya, ya eu... an hent Lanserv, Lanserv a vez lâret... Pont ar Saozon

[põnˈzo̞ˑzõn ja - ja ... - ... lɑ̃ˈsɛꝛf - lɑ̃ˈsɛꝛf ... - põnˈzo̞ˑzõn]

Plounez / Plouriou

Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
Gant : Mari an Alan-Wilham (Boverje), ganet e 1933 e Plounez, o chom e Pempoull (EHPAD ar C'hinig), tud bet ganet e Plounez / Plounez.
komañset 'deus kaozeal brezhoneg pa oa bugel gant un amezegez (deut deus Treger ?) ha n'ouveze ket galleg.

Dastumer : Tangi (2026-04-17)
🔗 Kevaezou a vez lâret ! ya, met non... 'meus ket soñj

[keˈveˑzu ... - ja - ... - ...]

Plounez

Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
Gant : Mari an Alan-Wilham (Boverje), ganet e 1933 e Plounez, o chom e Pempoull (EHPAD ar C'hinig), tud bet ganet e Plounez / Plounez.
komañset 'deus kaozeal brezhoneg pa oa bugel gant un amezegez (deut deus Treger ?) ha n'ouveze ket galleg.

Dastumer : Tangi (2026-04-17)
🔗 ya ! Kervizig, met... e-traoñ eu... Kervizig... Kervig ou... qu'on... Kervig a vez lâret, ya, eu... e-traoñ douzh Lanvigneg hein ! la ferme de mon oncle c'était Kervig, et il y avait le Roy à côté, un espèce de vieux manoir, Rolland maintenant

[ja - kɛꝛˈviˑzik - ... - ... - kɛꝛˈviˑzik - kɛꝛˈvik ... - kɛꝛˈvik ... - ja - ... - ... lɑ̃ˈviɲɛk ... - ... kɛꝛˈvik - ... - ... - ...]

Plounez

Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
Gant : Mari an Alan-Wilham (Boverje), ganet e 1933 e Plounez, o chom e Pempoull (EHPAD ar C'hinig), tud bet ganet e Plounez / Plounez.
komañset 'deus kaozeal brezhoneg pa oa bugel gant un amezegez (deut deus Treger ?) ha n'ouveze ket galleg.

Dastumer : Tangi (2026-04-17)
🔗 kroaz ? pe... peseurt kroaz a vez lâret ? Kroaz Maodez ya ! Maodez, ya, Maodez ha Kroaz Maodez, me 'meus anavet tout an dud aze

[... - ... - ... - kxwaˑzˈmoˑde ja - ˈmoˑde ja - ja - ˈmoˑde a kxwaˑzˈmoˑde - ...]

Plounez

Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
Gant : Mari an Alan-Wilham (Boverje), ganet e 1933 e Plounez, o chom e Pempoull (EHPAD ar C'hinig), tud bet ganet e Plounez / Plounez.
komañset 'deus kaozeal brezhoneg pa oa bugel gant un amezegez (deut deus Treger ?) ha n'ouveze ket galleg.

Dastumer : Tangi (2026-04-17)
🔗 Kleuziad ! Kleuziad, ya, ya, evel-se e vez lâret, ya ! ya, a-raok an Isu ! an Isu, Logivi ya

[ˈkløˑzjat - ˈkløˑzjat - ja - ja - ... - ja - ... əˈnisy - əˈnisy - loˈgiˑvi ja]

Plaeraneg

Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
Gant : Mari an Alan-Wilham (Boverje), ganet e 1933 e Plounez, o chom e Pempoull (EHPAD ar C'hinig), tud bet ganet e Plounez / Plounez.
komañset 'deus kaozeal brezhoneg pa oa bugel gant un amezegez (deut deus Treger ?) ha n'ouveze ket galleg.

Dastumer : Tangi (2026-04-17)
🔗 Plouneziz... comment qu'on disait ? « Plaeranegiz lorc'h, Plouneziz paour ! », moi j'ai entendu mes parents dire ça, « Plaeranegiz lorc'h... Plaeranegiz, ha Plouneziz paour ! » gwechall e vez lâret se, ya, evel-se e vez lâret ya, « Plaeranegiz lorc'h ! » fiers

[pluˈneˑzis - ... - ˌpla͡ɛˈʁɑ̃ngis - ... - pluˈneˑzis ... - ... - ˌplɛˈʁɑ̃ngiz ... - ˌplɛˈʁɑ̃ngis – a pluˈneˑzis ... - ... - ˌplɛˈʁɑ̃ngiz ... - ...]

les gens de Plounez... comment qu'on disait ? « les fiers gens de Plaeraneg, les gens de Plounez pauvres ! », moi j'ai entendu mes parents dire ça, « les fiers gens de Plaeraneg... les gens de Plaeraneg, et les gens de Plounez pauvres ! » autrefois on disait ça, oui, on dit comme ça oui, « les fiers gens de Plaeraneg ! » fiers

Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
Gant : Mari an Alan-Wilham (Boverje), ganet e 1933 e Plounez, o chom e Pempoull (EHPAD ar C'hinig), tud bet ganet e Plounez / Plounez.
komañset 'deus kaozeal brezhoneg pa oa bugel gant un amezegez (deut deus Treger ?) ha n'ouveze ket galleg.

Dastumer : Tangi (2026-04-17)
🔗 ma dad-kozh a vez... a vez lâret... a... comment... « an Alan-Wilham Kozh », da ma dad-kozh e oa... Lannbi, Plounez, hag e vez lâret « an Alan-Wilham Kozh »

[... - ... - ... - ... - naʁˌwijɑ̃mˈkoˑs - ... - ˈlɑ̃ˑnˌbi - ploˈneˑs - ... - ˌnaʁwijɑ̃mˈkoˑs]

mon grand-père on... on dit... a... comment... « le Vieux Alain-Guillaume », à mon grand-père qui était... à Lannbi, à Plounez, et on dit « le Vieux Alain-Guillaume »

Plounez

Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
Gant : Mari an Alan-Wilham (Boverje), ganet e 1933 e Plounez, o chom e Pempoull (EHPAD ar C'hinig), tud bet ganet e Plounez / Plounez.
komañset 'deus kaozeal brezhoneg pa oa bugel gant un amezegez (deut deus Treger ?) ha n'ouveze ket galleg.

Dastumer : Tangi (2026-04-17)
🔗 « ar (Jouin ?) kozh » a vez lâret hañ, met e anv a oa...

[... - mɛ i ˈɑ̃n ...]

« le Vieux (Jouin ?) » qu'on dit hein, mais son nom c'était...

Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
Gant : If an Troker, ganet e 1936 e Plian, o chom e Plian, tud bet ganet e Plian / Plian.

Dastumer : Tangi (2025-10-08)
🔗 1. Kerrio 2. Kerrio ! 1. Kerrio, Kerrio... ya 2. ben, ouai ! 1. xxx ( ?) Kerrio 2. Kerrio 1. ba en Kerrio 2. met Kerrio a vez lâret

1. [kɛˈʁeˑo] 2. [kɛʁjo] 1. [kɛʁjo - kɛʁjo - ja] 2. [...] 1. [... kɛˈʁeˑo] 2. [ˈkɛˌʁjow] 1. [... ˈkɛˑʁjo] 2. [... ˈkɛˌʁjow ...]

Plian

Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
Gant :
– Alan an Troker, ganet e 1946 e Plian, o chom e Plian, tud bet ganet e Plian / Plian.
– If an Troker, ganet e 1936 e Plian, o chom e Plian, tud bet ganet e Plian / Plian.

Dastumer : Tangi (2025-10-08)
🔗 evit lâret eu... al Lezlec'h eu...

[... - le̞zˈleˑɣ ...]

Plian

Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
Gant : Alan an Troker, ganet e 1946 e Plian, o chom e Plian, tud bet ganet e Plian / Plian.

Dastumer : Tangi (2025-10-08)
🔗 1. eu... Traou ar Roud [N] a oa... war an hent eu... penaos e vez lâret eu... la droite et la gauche ? euh... 2. ouai euh... 1. ben la droite ! Traou ar Roud, eu... la ferme à Guillaume Floc'h c'était... a oa Traou ar Roud 2. quoi ? 1. la ferme à... là où était Guillaume Le Floc'h 2. oui 1. c'était Traou ar Roud 2. Traou ar Roud ouai

1. [... - ˌtxɔwˈʁuˑd ... - ... - ... - ...] 2. [...] 1. [... - ˌtxɔwˈʁuˑd - ... - ... ˌtxɔwˈʁuˑd] 2. [...] 1. [... - ...] 2. [...] 1. [... ˈtxɔwˌʁuˑd] 2. [ˌtxɔwˈʁuˑd ...]

Plian

Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
Gant :
– Alan an Troker, ganet e 1946 e Plian, o chom e Plian, tud bet ganet e Plian / Plian.
– If an Troker, ganet e 1936 e Plian, o chom e Plian, tud bet ganet e Plian / Plian.

Dastumer : Tangi (2025-10-08)
🔗 1. eu... Bobihen a vez lâret 2. ya... Bobihan, ouai... 1. Bobihan ya 2. Bobihan, Bobihan, Bobihan...

1. [... - bobiˈjɛ̃ˑ ...] 2. [ja - bɔˈbijən - ...] 1. [bɔˈbijən ja] 2. [bɔˈbijən - bɔˈbijən - bɔˈbijən]

Plian

Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
Gant : If an Troker, ganet e 1936 e Plian, o chom e Plian, tud bet ganet e Plian / Plian.

Dastumer : Tangi (2025-10-08)
🔗 1. Toullou an Hual 2. hein ? 1. Tou... Toullo an Hual a vez lâret 2. ouai euh... ben, ar War Gozh hein !

1. [ˌtulonyˈaˑl] 2. [...] 1. [... - ˌtulonyˈaˑl ...] 2. [... - ... - waꝛˈgoˑz ...]

Plian

Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
Gant :
– Alan an Troker, ganet e 1946 e Plian, o chom e Plian, tud bet ganet e Plian / Plian.
– If an Troker, ganet e 1936 e Plian, o chom e Plian, tud bet ganet e Plian / Plian.

Dastumer : Tangi (2025-10-08)
🔗 Edouarig... Edouarig a vez lâret eu...

[eˈdwaˑʁik - eˈdwaˑʁig ...]

Édouard, Édouard qu'on dit euh...

Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
Gant : If an Troker, ganet e 1936 e Plian, o chom e Plian, tud bet ganet e Plian / Plian.

Dastumer : Tangi (2025-10-08)
👂 🔗 goude zo Gwa... Gwazh Meur goude, ar Wazh Veur... ar Wazh Veur a vez lâret, ya, ya !

[... - ... - gwazˈmœˑꝛ ... - ˌwaˑzˈvøˑꝛ - ˌwaˑzˈvøˑꝛ ... - ja ja]

Plouha

Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
Gant : Remond Mahe, ganet e 1929 e Plian, o chom e EHPAD Lannon, tud bet ganet e Plian / Plouha.

Dastumer : Tangi (2025-01-13)
👂 🔗 ur chapel c'hoazh ? Chapel Kermaria, ya, Kerva... Kervaria ! Kervaria a vez lâret

[... - ˌʃapəlkɛꝛˈmaˑʁja - ja - kɛꝛˈvaˑ - kɛꝛˈvaˑʁja - kɛꝛˈvaˑʁja ...]

Plouha

Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
Gant : Remond Mahe, ganet e 1929 e Plian, o chom e EHPAD Lannon, tud bet ganet e Plian / Plouha.

Dastumer : Tangi (2025-01-13)
👂 🔗 ar Ponlo, ah, ya, ya, ya ! ya, ya, ar Ponlo zo... war... war an hent eu... evit mont da Plouha, ar Ponlo, ah, ya... ar Poullo ? ah, ya ! ar Poullo a vez lâret, ah, ya ?

[ˈpõˑlo - a ja ja ja - ja ja - põˈloˑ ... - ... - ... - ... pluˈaˑ - põˈloˑ - a ja - ˈpulo - a ja - ˈpulo ... - a ja]

Lanlon

Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
Gant : Remond Mahe, ganet e 1929 e Plian, o chom e EHPAD Lannon, tud bet ganet e Plian / Plouha.

Dastumer : Tangi (2025-01-13)