Brezhoneg Bro-Vear

Temoù

Temoù > Anvioù-lec'hioù Treger-Goueloù > HLBI 13-03 : Perwenan > Anvioù-lec'h e Perwenan

Anvioù-lec'h e Perwenan

• 👂 🔗 eu... eñ, pas an hini 'ba ar marc'had marteze met e batron pe reoù all, a besketa 'ba ar Porzh Gwenn, hag a we... a werzh e besked goude... met bremañ 'ba bourk Perwenan, bremañ zo... oh, ya ! n'eus ket daou vloaz marteze met arri zo tost, 'neu... 'neus graet eu... lec'h e oa bouchiri gwechall 'ba Perwenan, ha bremañ zo pesked aze

  [... - ... - ... ˌpɔꝛzˈgwe̞n - ... - ... pɛꝛˈweˑnən - ... - ... - ... - ... - ... pɛꝛˈweˑnən ...]

  Perwenan

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : If Jelard, ganet e 1936 e Langoad, o chom e Langoad, tud bet ganet e Langoad / Berc'hed.

  Dastumer : Tangi (2023-08-28)

• 👂 🔗 ah, nann ! e-kichen Bugelez emañ ! Bugelez zo e Plougouskant, Bug#... Bugelez zo e Perwenan, ha Gwermel zo e Plougouskant

  [... - ... byˈgeˑləz ... - byˈgeˑle̞s .. pluˈguskɑ̃n - ... - byˈgeˑle̞s so pæɹˈweˑnɑ̃n - a gwɛꝛˈmɛˑl zo pluˈguskɑ̃n]

  Perwenan / Plougouskant

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Madelen Gwarin (Gwignañwac'h), ganet e 1936 e ar Vinic'hi, o chom e ar Vinic'hi, tud bet ganet e ar Vinic'hi / ar Vinic'hi.

  Dastumer : Tangi (2023-09-06)

• 👂 🔗 Kergreiz, Kergreiz a vije lâret ! ac'hanta ni a oa.. ni a oa 'ba Kergreiz Perwenan ivez

  [kɛꝛˈgɹe̞js - kɛꝛˈgɹe̞jz - ... - ... - ... kɛꝛˈgɹe̞js pɛꝛˈweˑn ...]

  ar Vinicˈhi / Perwenan

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Andre Garel, ganet e 1932 e Perwenan, o chom e ar Vinic'hi, tud bet ganet e Tredarzeg / Plougouskant.

  Dastumer : Tangi (2023-09-06)

• 👂 🔗 ha Kergreiz Perwenan, a oa dou#... a oa douzh ar Bilo ivez

  [a kɛɹˌgɹe̞js pɛɹˈweˑnən - ... - ... ˈbiˑlo ...]

  Perwenan / ar Vinic’hi

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Andre Garel, ganet e 1932 e Perwenan, o chom e ar Vinic'hi, tud bet ganet e Tredarzeg / Plougouskant.

  Dastumer : Tangi (2023-09-06)

• 👂 🔗 Kergreiz ! e-lec'h e oa... Salaun

  [kɛꝛˈgɹe̞js - ... - zaˈlaˑyn]

  Kergreiz ! là où était... Salaün

  Perwenan

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Andre Garel, ganet e 1932 e Perwenan, o chom e ar Vinic'hi, tud bet ganet e Tredarzeg / Plougouskant.

  Dastumer : Tangi (2023-09-20)

• 👂 🔗 Tosenn Keler ! 'teus ket bet klevet komz deus Tosenn Keler ? Keruhel ! Keruhel eu...

  [ˌtɔsənˈkeˑləɹ - ... ˌtɔsənˈkeˑləɹ - kɛˈɹyˑəl - kɛˈɹyˑəl a]

  Perwenan

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Andre Garel, ganet e 1932 e Perwenan, o chom e ar Vinic'hi, tud bet ganet e Tredarzeg / Plougouskant.

  Dastumer : Tangi (2023-09-20)

• 👂 🔗 na darc'het an dosenn en traoñ, ha degaset ar vein da Landreger aze, hag ar re-seoù zo aet bremañ en-dro da... met nevez aet int ! da... en-dro da Chapel eu... Sant-Gonval, nann ! 'ba... 'ba Perwenan ! Bugelez

  [... - ... lɑ̃nˈdɾeˑgəɹ ... - ... - ... - ... - ... ˌʃapəl əː - zɑ̃nˈgõnval - ... - ... - ... pɛꝛˈweˑn - byˈgeˑləs]

  Perwenan

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Andre Garel, ganet e 1932 e Perwenan, o chom e ar Vinic'hi, tud bet ganet e Tredarzeg / Plougouskant.

  Dastumer : Tangi (2023-09-20)

• 👂 🔗 Sant-Gonval ya !

  [zɑ̃nˈgõnval ja]

  Perwenan

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Andre Garel, ganet e 1932 e Perwenan, o chom e ar Vinic'hi, tud bet ganet e Tredarzeg / Plougouskant.

  Dastumer : Tangi (2023-09-20)

• 👂 🔗 Kergreiz, e-kichen eu... tost da Groaz ar Skijou, Kroaz ar Skijou... douzh Kroaz ar Skijou 'h ez da-gaout Lannuon

  [kɛꝛˈgɹe̞js - ... - ... ˌgɹwaˈskiˑʒu - ˌkɹ̥waˈskiˑʒu - ... ˌkɹ̥waˈskiˑʒu ... lɑ̃ˈnyˑõn]

  Perwenan

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Andre Garel, ganet e 1932 e Perwenan, o chom e ar Vinic'hi, tud bet ganet e Tredarzeg / Plougouskant.

  Dastumer : Tangi (2023-09-20)

• 👂 🔗 oh ya ! met Kroaz ar Skijou... Kroaz ar Skijou zo... pe... pe... pe douzh Perwenan da n'onn petra... da a#... da adtapout hent Lannuon, Landreger aze

  [o ja ... ˌkɹ̥waˈskiˑʒu - ˌkɹ̥waˈskiˑʒu ... - ... - ... pɛꝛˈweˑn ... - ... - ... lɑ̃ˈnyˑõn - lɑ̃nˈdɹeˑgəɹ ...]

  Perwenan

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Andre Garel, ganet e 1932 e Perwenan, o chom e ar Vinic'hi, tud bet ganet e Tredarzeg / Plougouskant.

  Dastumer : Tangi (2023-09-20)

• 👂 🔗 Kroaz ar Skijou ? 'ba Perwenan ?

  [ˌkɹ̥waˈskiˑʒu - ... pɛꝛˈwe̞ˑn]

  Perwenan

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Andre Garel, ganet e 1932 e Perwenan, o chom e ar Vinic'hi, tud bet ganet e Tredarzeg / Plougouskant.

  Dastumer : Tangi (2023-09-20)

• 👂 🔗 ha goude 'teus ar Binenn, un tamm bihan uheloc'h

  [... ˈbiˑnən - ...]

  Perwenan

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Andre Garel, ganet e 1932 e Perwenan, o chom e ar Vinic'hi, tud bet ganet e Tredarzeg / Plougouskant.

  Dastumer : Tangi (2023-09-20)

• 👂 🔗 ar Binenn, Pont ar Veleien, Pont ar Veleien zo e-kichen ar Binenn, Pont ar Bel#... ar Veleien, ya, Pont ar Veleien, ya

  [əˈbiˑnən - ˌpõnve̞ˈle̞je̞n - ˌpõnve̞ˈle̞je̞n ... ˈbiˑnən - ... - ... – ja - ˌpõnve̞ˈle̞je̞n – ja]

  Perwenan

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Andre Garel, ganet e 1932 e Perwenan, o chom e ar Vinic'hi, tud bet ganet e Tredarzeg / Plougouskant.

  Dastumer : Tangi (2023-09-20)

• 👂 🔗 Kerlogan, Kerlogan, 'teus ket aze ? Kerlogan, Kerlogan...

  [kɛꝛˈloˑgən - kɛꝛˈloˑgən - ... - kɛꝛˈloˑgən - kɛꝛˈloˑgən]

  Perwenan

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Andre Garel, ganet e 1932 e Perwenan, o chom e ar Vinic'hi, tud bet ganet e Tredarzeg / Plougouskant.

  Dastumer : Tangi (2023-09-20)

• 👂 🔗 war hent Perwenan... goude Pont ar Veleien, war hent... war hent douzh Kroaz ar Skijou da Berwenan

  [... pɛꝛˈwe̞ˑn - ... ˌpõnve̞ˈle̞je̞n - ... - ... ˌkɹ̥waˈskiˑʒu ... bɛꝛˈweˑnən]

  Perwenan

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Andre Garel, ganet e 1932 e Perwenan, o chom e ar Vinic'hi, tud bet ganet e Tredarzeg / Plougouskant.

  Dastumer : Tangi (2023-09-20)

• 👂 🔗 ar Gerwenn zo pelloc'h, non ? pelloc'h e gle bezañ

  [ge̞ɹˈwe̞n ... - ... - ...]

  Perwenan

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Andre Garel, ganet e 1932 e Perwenan, o chom e ar Vinic'hi, tud bet ganet e Tredarzeg / Plougouskant.

  Dastumer : Tangi (2023-09-20)

• 👂 🔗 Sant-Intellijant ! zo graet ul lotisamant... met hennezh zo 'ba ar bourk kazi !

  [ˌzɑ̃ninteˈliˑʒən - ... - ...]

  Perwenan

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Andre Garel, ganet e 1932 e Perwenan, o chom e ar Vinic'hi, tud bet ganet e Tredarzeg / Plougouskant.

  Dastumer : Tangi (2023-09-20)

• 👂 🔗 Tosenn Keler 'teus ket e-barzh ? tost da Groaz ar Skijou, e-kreiz-etre... e-kreiz-etre Pont ar Veleien hag eu... ar Binenn, e-kichen... e-ki... pas e-kreiz-etre met... stok, e-kreiz-etre Pont ar Veleien ha Kamlez, e-kreiz... war douar Perwenan ha tost da Gamlez, e-kichen Kergreiz, pas pell douzh Kergreiz, peogwir e rae parti douzh ar menaj, Tosenn Keler, met darc'het en traoñ !

  [ˌto̞sənˈkeˑləɹ ... - ... ˌgɹwaˈskiˑʒu - ... - ... ˌpõnve̞ˈle̞je̞n ... - ˈbiˑnən - ... - ... - ... - .. - ... ˌpõnve̞ˈle̞je̞n a kɑ̃mˈleˑs - ... - ... pɛɹˈweˑn a ... gɑ̃mˈleˑs - ... kɛꝛˈgɹe̞js - ... kɛꝛˈgɹe̞js - ... - ˌto̞sənˈkeˑləɹ - ...]

  Perwenan

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Andre Garel, ganet e 1932 e Perwenan, o chom e ar Vinic'hi, tud bet ganet e Tredarzeg / Plougouskant.

  Dastumer : Tangi (2023-09-20)

• 👂 🔗 Kerdeval ya ! Kerdeval Vihan ha Kerdeval Vras

  [kɛɹˈdeˑvəl ja - kɛɹˌdeˑvəlˈvijən a kɛɹˌdeˑvəlˈvɹaˑs]

  Perwenan

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Andre Garel, ganet e 1932 e Perwenan, o chom e ar Vinic'hi, tud bet ganet e Tredarzeg / Plougouskant.

  Dastumer : Tangi (2023-09-20)

• 👂 🔗 ar C'hastell... ar C'hastell zo e-kichen ivez, ar C'hastell a oa... ya, an Ti... an Ti Glas e oa ar re-seoù... hennezh zo... hennezh zo e bord an hent just, pa 'h ez da-gaout An Dreo, e-kichen... e-kichen Kerdeval, Kerdeval, an hent da vont d'An Treo, da... ya ! an Ti Glas eo an hini eo ! n'eo k#... n'eo ket ar C'hastell, an Ti Glas

  [ˈhastəl - əˈhastəl ... - ˈhastəl ... – ja - ... - tiˈglaˑz ... - ... - ... - ... ˈdɾeˑo - ... - ... kɛꝛˈdeˑvəl - kɛꝛˈdeˑvəl - ... ənˈtɾeˑo ... - tiˈglaˑz ... - ... ˈhastəl - tiˈglaˑs]

  Perwenan

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Andre Garel, ganet e 1932 e Perwenan, o chom e ar Vinic'hi, tud bet ganet e Tredarzeg / Plougouskant.

  Dastumer : Tangi (2023-09-20)

• 👂 🔗 ha pelloc'h emañ Lann Orjel ! ha... sur ta droite là, Lann Orjel, Lann Orjel ya

  [... lɑ̃ˈnɔɹʒəl - ... - lɑ̃ˈnɔɹʒəl - lɑ̃ˈnɔɹʒəl ja]

  Perwenan

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Andre Garel, ganet e 1932 e Perwenan, o chom e ar Vinic'hi, tud bet ganet e Tredarzeg / Plougouskant.

  Dastumer : Tangi (2023-09-20)

• 👂 🔗 an Enez Veur ! an Enez Veur, an Enez Veur ya

  [ˌneˑzˈvœˑɹ - ˌneˑnəzˈvœˑɹ - ˌneˑzˈvœˑɹ ja]

  Perwenan

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Andre Garel, ganet e 1932 e Perwenan, o chom e ar Vinic'hi, tud bet ganet e Tredarzeg / Plougouskant.

  Dastumer : Tangi (2023-09-20)

• 👂 🔗 ha Lann Sevilhon, zo un tamm bihan... hañ ? kavet 'teus anezhañ ? Lann Sevilhon

  [a ˌlɑ̃seˈvijõn - ... - ... - ˌlɑ̃seˈvijõn]

  Perwenan

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Andre Garel, ganet e 1932 e Perwenan, o chom e ar Vinic'hi, tud bet ganet e Tredarzeg / Plougouskant.

  Dastumer : Tangi (2023-09-20)

• 👂 🔗 Landebeden, ya !

  [ˌlɑ̃deˈbeˑdən - ja]

  Perwenan

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Andre Garel, ganet e 1932 e Perwenan, o chom e ar Vinic'hi, tud bet ganet e Tredarzeg / Plougouskant.

  Dastumer : Tangi (2023-09-20)

• 👂 🔗 Prad ar Rouz ya ! mais tiens ! eno e ra... eno e ra jistr, al Lojo, aze emañ... 'ba Prad ar Rouz emañ o chom

  [ˌpɹ̥adˈɹuˑz ja - ... - ... - ... – ˈloˑʒo - ... - ... ˌpɹ̥adˈɹuˑz ...]

  Perwenan

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Andre Garel, ganet e 1932 e Perwenan, o chom e ar Vinic'hi, tud bet ganet e Tredarzeg / Plougouskant.

  Dastumer : Tangi (2023-09-20)

• 👂 🔗 Tos#... Tosenn Sec'h ya, To#... ya !

  [... - ˌto̞sənˈzeˑꭗ ja - ... - ja]

  Perwenan

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Andre Garel, ganet e 1932 e Perwenan, o chom e ar Vinic'hi, tud bet ganet e Tredarzeg / Plougouskant.

  Dastumer : Tangi (2023-09-20)

• 👂 🔗 Tosenn Sec'h eo ivez ? marteze, me n'onn ket...

  [ˌtɔsənˈzeˑɣ ... - ... - ...]

  Perwenan

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Andre Garel, ganet e 1932 e Perwenan, o chom e ar Vinic'hi, tud bet ganet e Tredarzeg / Plougouskant.

  Dastumer : Tangi (2023-09-20)

• 👂 🔗 Komanant ar Chapel, 'teus ket Komanant ar Chapel ? e-ki... war... e-kichen eu... un tamm bihan izeloc'h evit Ker#... evit eu... evit eu... n'onn petra, an hini e oan o lâret dit e oa Mengi aze, Tosenn Sec'h, Komanant ar Chapel zo izeloc'h, muioc'h da-gaout... da-gaout Sant-Nikolaz

  [ko̞ˌmɑ̃nˈʃapəl - ... ko̞ˌmɑ̃nˈʃapəl - ... - ... - ... - ... - ... - ... - ... - ... - ˌtɔsənˈzeˑx - ko̞ˌmɑ̃nˈʃapəl - ... - ... - ... ˌzɑ̃niˈcoˑləs]

  Perwenan / Kamlez

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Andre Garel, ganet e 1932 e Perwenan, o chom e ar Vinic'hi, tud bet ganet e Tredarzeg / Plougouskant.

  Dastumer : Tangi (2023-09-20)

• 👂 🔗 muioc'h da-gaout Sant-Nikolaz ya, Kroaz ar Skijou kazi !

  [... ˌzɑ̃niˈcoˑləz ja - ˌkɹ̥waˈskiˑʒu ...]

  Perwenan / Kamlez

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Andre Garel, ganet e 1932 e Perwenan, o chom e ar Vinic'hi, tud bet ganet e Tredarzeg / Plougouskant.

  Dastumer : Tangi (2023-09-20)

• 👂 🔗 Kerlogan, 'teus ket Kerlogan ? just ! ha Kerlogan, met Kroaz ar Skijou zo e-kichen

  [kɛꝛˈloˑgən - ... kɛꝛˈloˑgən - ... - a kɛꝛˈloˑgən ... ˌkɹ̥waˈskiˑʒu ...]

  Perwenan

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Andre Garel, ganet e 1932 e Perwenan, o chom e ar Vinic'hi, tud bet ganet e Tredarzeg / Plougouskant.

  Dastumer : Tangi (2023-09-20)

• 👂 🔗 boñ ! ha goude emañ Komanant ar Chapel, Komanant ar Chapel zo aze, ya ! diouzhtu goude... goude Kroaz ar Skijou

  [... - ... ko̞ˌmɑ̃nˈʃapəl - ko̞ˌmɑ̃nˈʃapəl ... – ja - ... - ... ˌkɹ̥waˈskiˑʒu]

  Perwenan

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Andre Garel, ganet e 1932 e Perwenan, o chom e ar Vinic'hi, tud bet ganet e Tredarzeg / Plougouskant.

  Dastumer : Tangi (2023-09-20)

• 👂 🔗 ha Kerdeval, zo... ya ! Kerdeval Vihan, Kerdeval Vras

  [a kɛꝛˈdeˑvəl - zo - ja - kɛꝛˌdeˑvəlˈvijən kɛꝛˌdeˑvəlˈvɹaˑs]

  Perwenan

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Andre Garel, ganet e 1932 e Perwenan, o chom e ar Vinic'hi, tud bet ganet e Tredarzeg / Plougouskant.

  Dastumer : Tangi (2023-09-20)

• 👂 🔗 Kersaozon ya !

  [kɛɹˈzo̞ˑzõn ja]

  Perwenan

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Andre Garel, ganet e 1932 e Perwenan, o chom e ar Vinic'hi, tud bet ganet e Tredarzeg / Plougouskant.

  Dastumer : Tangi (2023-09-20)

• 👂 🔗 ar Gerizoud, ar Gerizoud ! ar Gerizoud Bihan, ar Gerizoud Vras, unan pep tu d'an hent

  [gɛˈɹiˑzut - gɛˈɹiˑzut - gɛˌɹiˑzudˈbijən - gɛˌɹiˑzudˈvɹaˑz - ...]

  Perwenan

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Andre Garel, ganet e 1932 e Perwenan, o chom e ar Vinic'hi, tud bet ganet e Tredarzeg / Plougouskant.

  Dastumer : Tangi (2023-09-20)

• 👂 🔗 Kersaozon... n'eo ket Kersaozon, non...

  [kɛɹˈzo̞ˑzõn - ... kɛɹˈzo̞ˑzõn - ...]

  Perwenan

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Andre Garel, ganet e 1932 e Perwenan, o chom e ar Vinic'hi, tud bet ganet e Tredarzeg / Plougouskant.

  Dastumer : Tangi (2023-09-20)

• 👂 🔗 Kroaz Goad !

  [ˌkɹ̥wazˈgwat]

  Perwenan ? pe Langoad ?

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Andre Garel, ganet e 1932 e Perwenan, o chom e ar Vinic'hi, tud bet ganet e Tredarzeg / Plougouskant.

  Dastumer : Tangi (2023-09-20)

• 👂 🔗 Kervarker pe un dra bennaket evel-se...

  [kɛɹˈvaɹkəɹ ...]

  Perwenan

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Andre Garel, ganet e 1932 e Perwenan, o chom e ar Vinic'hi, tud bet ganet e Tredarzeg / Plougouskant.

  Dastumer : Tangi (2023-09-20)

• 👂 🔗 ar Gerizoud, hennezh zo e Kamlez !

  [gɛˈɹiˑzut - ... kɑ̃mˈleˑs]

  Perwenan

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Andre Garel, ganet e 1932 e Perwenan, o chom e ar Vinic'hi, tud bet ganet e Tredarzeg / Plougouskant.

  Dastumer : Tangi (2023-09-20)

• 👂 🔗 Komanant ar Chapel 'teus... 'meus roet dit ya

  [ko̞ˌmɑ̃nˈʃapəl ... - ...]

  Perwenan

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Andre Garel, ganet e 1932 e Perwenan, o chom e ar Vinic'hi, tud bet ganet e Tredarzeg / Plougouskant.

  Dastumer : Tangi (2023-09-20)

• 👂 🔗 Ker#... ha Kergreiz e oa daou, unan e pep tu d'an hent

  [... - a kɛꝛˈgɹe̞jz ... - ...]

  Perwenan

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Andre Garel, ganet e 1932 e Perwenan, o chom e ar Vinic'hi, tud bet ganet e Tredarzeg / Plougouskant.

  Dastumer : Tangi (2023-09-20)

• 👂 🔗 Keruhel, ha neuze e oa Nicolas e-kichen, Kaste#... ar C'h#... Kastell a vije graet douzh ar man#... an anv ar menaj-se ivez

  [kɛˈɹyˑəl - ... - ... - ... - ˈkastəl ...]

  Kamlez / Perwenan ?

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Andre Garel, ganet e 1932 e Perwenan, o chom e ar Vinic'hi, tud bet ganet e Tredarzeg / Plougouskant.

  Dastumer : Tangi (2023-09-20)

• 🔗 met ret eo gwelet, pa 'h ez deus eu... deus Kervaria da vont da... da Berwenan, Kroaz ar Skijou

  [... - ... - ... ˌkɛꝛvaˈɹiˑa ... - ... bɛꝛˈweˑnən - kwaˑsˈkiˑʒu]

  Perwenan

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Andre ar Pommeleg, ganet e 1934 e Louaneg, o chom e Trezeni, tud bet ganet e Trezeni / Kawan.

  Dastumer : Tangi (2023-11-08)

• 🔗 ur c'hamarad din deus Bugelez, a oa deut aze peogwir (e anavezan anezhañ ?)

  [... byˈgeˑle̞s - ...]

  Perwenan

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Andre ar Pommeleg, ganet e 1934 e Louaneg, o chom e Trezeni, tud bet ganet e Trezeni / Kawan.

  Dastumer : Tangi (2023-11-08)

• 🔗 Evel zo bah Kamlez ivez ! Kamlez ha Kroaz ar Skijo, pa 'h ez da Berwenan. Aze e oa ur c'harrefour... aze emañ bepred. Modifiet eo bet. Hag e oa ur person... hag a oa e anv... ankoueet 'meus an anv ar person ! 'Meus ket bet anavezet anezhañ met dre... me a oa yaouank d'ar c'houlz-se. Eñ a oa bev d'ar c'houlz-se c'hoazh a-hervez. Ha eñ a c'honeze partout ! Ar person-se. Partout !

  [... kɑ̃mˈle̞ˑz ... - kɑ̃mˈle̞ˑz a ˌkɹ̥waˈskiˑʒo]

  Comme il y a à Kamlez aussi ! Kamlez et Kroaz ar Skijo, quand tu vas à Perwenan. Là il y a carrefour... il est toujours là. Il a été modifié. Et il y avait un curé... dont le nom était... j'ai oublié le nom du curé ! Je ne l'ai connu que par... j'étais jeune à cette époque-là. Il était encore vivant à cette époque-là à ce qu'il parait. Et lui il gagnait partout ! Ce curé-là. Partout !

  Perwenan

  Gant : Jobig ar Veilh, ganet e 1932 e Brelevenez, o chom e Brelevenez, tud bet ganet e Sant-Laorañs / Bear.

  Dastumer : Tangi (2025-04-29)

• 🔗 1. amañ ! dam, Kroaz ar Skijo... n'eo ket a-bell, me a dremene gant ma garr aze, bud ar c'harrefour alies a-raok, pa 'h aen da gas hariko, pa 'h aen aze, « non de dious ! » hag e vijen o soñjal ba... ba hemañ, aze e vije gwelet chas drouk ! ha... hag o yudal ha traoù ! o krial war an hent ! 2. kemerit ur grampouezhenn 1. ba ar c'harrefour 2. peotramant e vefont kalet, tomm int ! 1. hennezh eo ar person a rae se ! person... 2. kemer... 1. person Kamlez a rae se, a-hervez e lâre an dud, eñ 'na... « n'oc'h ket aet d'ar bal ? ar bal bras gant xxx ( ?) ? c'hwi, merc'hed yaouank, zo d'ar bal » « n'omp ket kat da vont ! aze... ar spontailhoù a vez aze ba ar c'harrefour... chas drouk o yudal ha traoù, gant chadennoù !

  [ˌkɹ̥waˈskiˑʒo] Perwenan JaV;MKB

  1. ici ! dame, à Kroaz ar Skijo... ce n'est pas loin, moi je passais là avec ma remorque, par le carrefour souvent avant, quand j'allais pour transporter des haricots, quand j'allais là, « non de dieu ! » et je pensais à... à lui [prêtre], là on voyait des chiens méchants ! et... et qui hurlaient et tout ! en train de crier sur la route ! 2. prenez une crêpe 1. au carrefour 2. ou sinon elles seront dures, elles sont chaudes ! 1. c'est lui le curé qui faisait ça ! le curé... 2. prends... 1. le curé de Kamlez faisait ça, d'après ce que disaient les gens, il avait... « vous n'êtes pas allées au bal ? au grand bal avec xxx ( ?) ? vous, les jeunes filles, avez l'intention d'aller au bal » « nous ne pouvons pas aller ! là... les choses effrayantes qui sont là au carrefour... des chiens méchants qui hurlent et tout, avec des chaines !

  Perwenan

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant :
  – Jobig ar Veilh, ganet e 1932 e Brelevenez, o chom e Brelevenez, tud bet ganet e Sant-Laorañs / Bear.
  – Mari-Kler ar Brouder (ar Veilh), ganet e 1942 e Ploubêr, o chom e Brelevenez, tud bet ganet e Ploubêr / Trogeri.

  Dastumer : Tangi (2025-04-29)