Frazenn n° 10812
-
👂 🔗 distroet eu... *troi treiñ ha distreiñ, (en em ?) treiñ, distroet, treiñ ha distreiñ, distroet c'est un peu cela aussi, distroet eo deus eu... deus e dud, il s'est retiré un peu de sa famille, distroet eo
[dis’tʁo̞:əd ə - ’tʁo̝:ə ’tʁe̞j a dis’tʁe̞j - nɔ̃n ’tʁe̞j - dis’tʁo̞:əd ’tʁe̞j a dis’tʁe̞j - dis’tʁo̞:əd ... - dis’tʁo̞:əd he̞ dəz ə - dəz i dyt ə wa - ... - dis’tʁo̞:əd e̞]
détourné euh... *tourn tourner et détourner, (se ?) tourner, détourné, tourner et détourner, détourné c'est un peu cela aussi, il s'est détourné de euh... de ses parents, il s'est retiré un peu de sa famille, détourné
Gant : Lusiena ar C'harluer, ganet e 1928 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2021, tud bet ganet e Tonkedeg / Plûned.
Dastumer : Tangi