Frazenn n° 11271
-
🔗 pa ne vo ket he zad ken e vo kerse ganti
[pa vo kəd i zɑ:t ken vo ’kerse gɑ̃nti]
quand il n'y aura plus son père elle regrettera [trouvera dur]
Vallée 2014 p.324. "kerse […] impression désagréable, déception, contrariété, résultat d’un changement pénible"
Gant : Lusiena ar C'harluer, ganet e 1928 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2021, tud bet ganet e Tonkedeg / Plûned.
Dastumer : Tangi