Frazenn n° 19027
-
🔗 aet eo ma gouraj gant an diaoul
[ɛd ɛ mə 'gu:raʒ gɑ̃n djowl]
mon courage est parti avec le diable [quand on n'a pas envie de travailler]
Gant : Dominik Baodour, ganet e 1965 e Bear, o chom e Bear, tud bet ganet e Bear / Pleuzal.
Kalz gerioù a vez distroet er familh (argot familial ?)Dastumer : Tangi