Frazenn n° 38017
-
🔗 Ar bannac'h hini kreñv a oa hennezh. Ar bannac'h hini kreñv d'en em dommañ.
Banc’h hini kré wa hés. Banc’h hini kré de non-n doman.
[bãx hini kʁe wa hes] [bãx hini kʁe də nõn domã]
C'était le "coup de fort". Un verre d'eau-de-vie pour se réchauffer.
Petit dico de la piste en Bretagne Coop Breizh Martial Ménard page 48 : "hini pron. celui. On se sert de ce pronom suivi d’un adjectif pour nommer différentes boissons alcoolisées, notamment des alcools forts : hini kreñv du fort […]"
Gant : Ivona Toudig, ganet e 1934 e Kawan, o chom e Bear, tud bet ganet e Komfort / Prad.
Dastumer : Julien