Frazenn n° 39904
-
🔗 Tri bloaz vont da ki, tri bloaz ki, tri bloaz vont e-maez a gi.
Tri bla von-n de ki, tri bla ki tri bla von-n mèz ki.
[tʁi bla võn də ki tʁi bla ki tʁi bla võn mɛz ki]
Trois ans pour devenir un chien, chien pendant trois ans, trois ans de vieillesse.
Du coq à l'âne Le chasse-Marée / ArMen Daniel Giraudon (P.182) : "Le folklore ne nous renseigne pas sur la durée de vie du chat. Par contre on connaît bien la formule sur l'âge du chien : Tri bloaz esa bezañ ki, tri bloaz ki, tr
Gant : Ivona Toudig, ganet e 1934 e Kawan, o chom e Bear, tud bet ganet e Komfort / Prad.
Dastumer : Julien