Frazenn n° 39926
-
🔗 N'eus ket moaien da vezañ bet ha da vezañ bepred.
Neus keu vreu-yeu-n de véan bét a de véan bo peut.
[nøs kø vojən də veã bet a də veã bopət]
On ne peut pas être et avoir été. [On ne peut pas rester jeune.]
Petit florigène des proverbes breton Coop Breizh Lukian Kergoat page 21 : N’heller ket bout bet ha bout bepred. On ne peut pas avoir été et être toujours. (continuer à être) Rien ne se maintient éternellement.
Gant : Ivona Toudig, ganet e 1934 e Kawan, o chom e Bear, tud bet ganet e Komfort / Prad.
Dastumer : Julien