Frazenn n° 40094
-
🔗 Hemañ a gaoze evel chas deus unan bennak.
Héman gozé vèl chas deus u menag.
[hemã goze vɛl ʃas døs ymønag]
Celui-ci parle comme un chien à quelqu'un.
Du coq à l'âne Le chasse-Marée / ArMen Daniel Giraudon (P.193) : "Ceux qui commettent des écarts de langage sont accusés de parler comme des chiens : Ar re-se a gaoze evel chas ouzh o mamm-gozh, ceux-là parlent insolemment, comme des chiens, à leur grand-
Gant : Ivona Toudig, ganet e 1934 e Kawan, o chom e Bear, tud bet ganet e Komfort / Prad.
Dastumer : Julien