Frazenn n° 40176
-
🔗 Daou hast da-heulañ : Hast da welet anezhi ha hast da welet anezhi partiañ ! Hast da welet anezhi ha hast da welet anezhi mont a-raok ! Hast da welet anezhi ha hast da welet anezhi karzhañ.
Dow hast de hoelan : Hast de wèl nèy a hast de wèl nèy partir ! hast de wèl nèy a hast de wèl nèy mon-n rok ! Hast de wèl nèy a hast de wèl nèy karzan !
[dow hast də ’hœ:lã - hast də wɛl nɛj a hast də wɛl nɛj paʁ’ti:ə - hast də wɛl nɛj a hast də wɛl nɛj mõn ʁok - hast də wɛl nɛj a hast də wɛl nɛj ’kaʁzã]
Il a deux hâtes : Hâte de la voir arriver et hâte de la voir partir ! Hâte de la voir arriver et hâte de la voir dégager ! Hâte de la voir arriver et hâte de la voir détaler !
DB : en faisant référence à une couturière qui venait travailler à domicile : on avait hâte qu’elle arrive pour qu’elle fasse le travail mais on avait hâte qu’elle parte car la somme qui lui serait due en dépendait.
Gant : Daniel ar Bihan, ganet e 1950 e Bear, o chom e Bear, tud bet ganet e Bear / Bear.
Bet neus labouret 'ba Penn-ar-Bed, ha desket traoù klevet enoDastumer : Julien