Frazenn n° 41844
-
🔗 hoñ zo ur gontell da chatrañ lapined
[hɔ̃: zo ’gɔ̃ntəl də ’ʃɑtʁɑ̃ la’pi:nət]
c'est un couteau à châtrer les lapins [humour, couteau qui ne coupe pas]
??? chatrañ pe spazhañ ?
Gant : Dominik Baodour, ganet e 1965 e Bear, o chom e Bear, tud bet ganet e Bear / Pleuzal.
Kalz gerioù a vez distroet er familh (argot familial ?)Dastumer : Tangi