Frazenn n° 52326
-
👂 🔗 pelec'h emaint er skol ? Kawan pe... n'eo ket ? pelec'h out er sk... (R. : Ballore) ah ! 'ba Ballore out, ah ya ! amañ en Bear e vez graet eu... brezhoneg ivez kwa
[pəˈle̘x mɑ̃ɲ ˈskoːl - ˈkɑwɑ̃n pe - ˌne̞ kə - ple̞x ut sk - a bah baˈlo̞ːɹe hut - a ja ˈɑ̃mɑ̃ ˈbeˑaɹ ve gɛd ə -bɹe̞ˈzɔ̃ːnəg ˌiˑe kwa]
où sont-ils à l'école ? à Kawan ou... non ? où es-tu à l'éc... (R. : Ballore) ah ! tu es à ballore, ah oui ! ici à Bear on fait euh... du breton aussi quoi
Bear-Gwenezhan
Gant : Eme Toudig, ganet e 1937 e Plûned, o chom e Bear, tud bet ganet e Pederneg.
Dastumer : Tangi