Frazenn n° 53388
-
👂 🔗 1. Santez Berc'hed, eu... ya, Gra Berc'hed, be... bepred e vez graet 2. bepred e vez graet ya, ya peogwir zo les panneaux eu... 1. ha neuze e vo lâret « pelec'h emañ an antre da vont da vale ? » « oh ! 'ba traoñ Gra Berc'hed 2. ya, ya, ya
1. [ˌzɑ̃təz ˈbɛɹhət - ə ˌjɑ - ˌgɾɑ ˈbɛɹhət - ˌbo ˌbopə ve ˌgɛt] 2. [ˌbopə ve ˌgɛd ˈjɑ - ˌjɑ pyˌgyˑɹ zo ... ə] 1. [a ˌnœhe vo ˌlɑˑɹə - ˌple̞x mɑ̃ ˈnɑ̃tɹe ˌdɔ̃n tə ˈvɑːle - o bah ˌtɾo̞w gɾɑ ˈbɛɾhət] 2. [ˌjɑ ˌjɑ ˌjɑ]
1. Sainte Brigitte, euh... oui, Gra Berc'hed, tou... on le dit toujours 2. on le dit toujours oui, oui puisqu'il y a les panneaux euh... 1. et alors on dit « où est l'entrée pour aller se promener ? » « oh ! au bas de Gra Berc'hed 2. oui, oui, oui
Kervorcˈh
Gant :
– Solañj Gilhard, ganet e 1930 e Beurleudi, o chom e Sant Laorañs, tud bet ganet e Bear/Kervorc'h.
– Daniel Yekel, ganet e 1957 e Sant-Laorañs, o chom e Sant-Laorañs.Dastumer : Tangi