Frazenn n° 53396
-
👂 🔗 ar Porzh Ruz ya, Kersteven aze, bremañ lâr din... oh ma doue ! aze e oan sañset da vezañ lâret dit piv zo, gwechall e oa ar Filouz aze o terc'hen menaj, met se a oa gwechall
[ˌpɔɹz ˈɹyˑ ˌjɑ - kɛɹˈsteːvən ˌɑhe - ˌbo̞mɑ̃ ˌlɑˑɹ ˈdĩ - o ma ˈduˑe - ɑhe wɑ̃n ˌsɑ̃sə də ˈveˑɑ̃ ˌlɑˑɹət tit ˌpiw zo - gweˈʒɑl wa ˈfiːluz ˌɑhe ˈtɛɹhɛn ˈmeːnaʃ - mɛ ˌze wa gweˌʒɑl]
ar Porzh Ruz oui, Kersteven là, maintenant dis-moi... oh mon dieu ! là je devrais te dire qui est là, autrefois c'était Le Filous qui exploitait la ferme là, mais ça c'était autrefois
Kervorcˈh
Gant : Solañj Gilhard, ganet e 1930 e Beurleudi, o chom e Sant Laorañs, tud bet ganet e Bear/Kervorc'h.
Dastumer : Tangi