Frazenn n° 65417
-
👂 🔗 en pañsion ya, en avani pas da vezañ war hent 'ba ar gêr
[pɑ̃ˈsiˑɔ̃n ˌjɑ - naˈvɑ̃ːni paz də ˈveˑɑ̃ waɹ ˈhe̞n bah ˈge̞ːɹ]
[j'étais] en pension oui, afin de ne pas gêner à la maison [litt. ne pas être sur la route]
Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
Gant : If Damani, ganet e 1938 e Langoad, o chom e Prad, tud bet ganet e Kamlez / Berc'hed.Dastumer : Tangi