Frazenn n° 8150
-
👂 🔗 ne oa ket diwezhat, nann, o komañs, peogwir, 'ba ar gont-se 'oa ket 'met naontek vloaz pa 'da bet an hini kentañ, peogwir int seizh vloaz, nav bloaz hag unnek vloaz, unnek vloaz eo he vugel ha 'neus ket 'met tregont vloaz, hag e-se 'oa ket kozh
[’wɑkə di’we:ɛd ? ’ko̞mɑ̃s - py’gy:ʁ - bah ’gɔ̃nse ’wɑkə mɛ nɑ̃wˈtegla - pe da be n:i ’kentã - py’gy:ʁ iɲ ’sɛjzla ’nɑwbla - ag œˈnegla - œˈnegla e̞ i ’vy:gəl - a nøs kə mɛ tʁe’gɔ̃nla - a e’se wa kə ko:s]
elle n'avait pas été tard, non, à commencer, puisque, à ce compte-là elle n'avait que dix-neuf ans quand elle avait eu le premier, puisqu'ils ont sept ans, neuf ans, et onze ans, son enfant a onze ans et elle n'a que trente ans, par conséquent elle n'était pas vieille
Gant : Ifig ar Bihan, ganet e 1915 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2012, tud bet ganet e Bear /.
Dastumer : Tangi