Brezhoneg Bro-Vear

Temoù

Temoù > Ar brezel > Ar brezel > An Okupasion (an Ac’huberezh) > Ar Rezistañs > Bevañ er maki

Bevañ er maki

• 🔗 makioù

  [ma’kijo]

  des maquis

  Gant : Ifig ar Bihan, ganet e 1915 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2012, tud bet ganet e Bear /.

  Dastumer : Tangi

• 🔗 makizarien

  [ˌmaki'zɑrjən]

  maquisards

  Gant : Ifig ar Bihan, ganet e 1915 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2012, tud bet ganet e Bear /.

  Dastumer : Tangi

• 🔗 'ba ar vengleuz e oamp o kampiñ

  [bar ’vɛɲglœ wãm ’kãmpi]

  nous campions dans la carrière

  Gant : Ifig ar Bihan, ganet e 1915 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2012, tud bet ganet e Bear /.

  Dastumer : Tangi

• 🔗 bale a rae an nen deus an eil parrouz d'eben kwa

  ['bɑ:le rɛ ne:n døz nɛʎ 'pɑruz di'be:n kwa]

  on se déplaçait d'une commune à l'autre quoi

  Gant : Ifig ar Bihan, ganet e 1915 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2012, tud bet ganet e Bear /.

  Dastumer : Tangi