Brezhoneg Bro-Vear

Temoù

Temoù > Ar relijion hag ar c'hredennoù > Ar relijion > Ar feiz > Tudennoù ar relijion > Ar sent

Ar sent

• 🔗 Sant Erwan

  [zɑ̃nd 'ɛrwɑ̃n]

  Gant : Selina Jagin, ganet e 1920 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2015.

  Dastumer : Tangi

• 🔗 Sant Norvez

  [zɑ̃nd 'ɔrvɛ]

  Gant : Selina Jagin, ganet e 1920 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2015.

  Dastumer : Tangi

• 🔗 buhez ar sent

  ['bye ə zɛn]

  la vie des saints

  Gant : Selina Jagin, ganet e 1920 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2015.

  Dastumer : Tangi

• 🔗 Saint Herve

  [zɑ̃n 'hɛrve]

  Gant : Manuel Aofred, ganet e 1931 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2015.

  Dastumer : Tangi

• 🔗 Sant Bernard

  [zɑ̃n 'bɛrnart]

  Gant : Roje Dollo, ganet e 1932 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2019, tud bet ganet e Bear / Bear.
  Selaou a ra an abadennoù brezhonek er radio.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 Sant Tunvel a oa 'ba... 'ba Bodlezan, Sant Tunvel, 'ba en Bodlezan, Tunvel oui, bepred zo ur chapel 'ba Bodlezan, un iliz e oa honnezh gwechall, oui oui, Tunvel ya

  [zɑ̃n ˈtynvəl wa bah bah bo̞ˈleːən - zɑ̃n ˈtynvəl - ban bo̞ˈleːən - ... - ˈbopə so bah bo̞ˈleːzən - ən ˈiːliz wa hɔ̃ːz gweˈʒɑl - ... - ˈtynvəl ja]

  c'était Saint Tunvel à... à Bodlezan, Saint Tunvel, à Bodlezan, Tunvel oui, il y a toujours une chapelle à Bodlezan, celle-là c'était une église autrefois, oui oui, Tunvel oui

  Gant : Roje Dollo, ganet e 1932 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2019, tud bet ganet e Bear / Bear.
  Selaou a ra an abadennoù brezhonek er radio.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 ur bern sent... gwechall e oa sentoù partout (T. : « sentoù » ?) « sentoù » ya, « sent », les saints quoi (T. : « sentoù » a lârez ?) « sentoù » a lâran-me en brezhoneg, « sant » a vez lâret deus unan, ha « sentoù » deus daou pe dri... daou pe dri a sent (T. : me a soñje din e vije lâret « sent ») n'eo ket, « sentoù » a lâromp-ni, bremañ, me n'onn ket petra eo, me a lâr evel e vije lâret din, ha « sentoù ar barrouz » kwa

  [bɛɹn ˈzɛnt - gweˈʒɑl wa ˈzɛnto paɹˈtut - ˈzɛnto ja - ˈzɛnt ... - ˈzɛnto ˈlɑːɹɑ̃ ˈme nbɾe̞ˈzɔ̃ːnək - ˈzɑ̃n ve lɑːd dəz ˈyn - a ˈzɛnto dəz ˈdo̞w pe ˈdɾi - ˈdo̞w pe ˈdɾi zɛnt - ˌne̞kə - ˈzɛnto ˈlɑːɹɑ̃m ˈnim - ˈbo̞mɑ̃ me ˌnɔ̃kə pɹa he̞ - ˈme laɹ we̞l ˌviʒe ˈlɑːɹəd dĩ - ə ˌzɛnto ˈbɑɹus kwa]

  plein de saints... autrefois il y avait des saints partout (T. : des « saints » ?) des « saints » oui, des « saints », les saints quoi (T. : tu dis des « saints » ?) des « saints » que je dis en breton, on dit « saint » pour un, et « saints » pour deux ou trois... deux ou trois saints (T. : je pensais qu'on disait « saints ») non, des « saints » que nous disons-nous, maintenant, moi je ne sais pas ce que c'est, moi je dis comme on me disait, et « les saints de la commune » quoi

  Gant : Roje Dollo, ganet e 1932 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2019, tud bet ganet e Bear / Bear.
  Selaou a ra an abadennoù brezhonek er radio.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 ha neuze Sant Meen zo 'ba... 'ba... 'ba Lanneven, Saint Méen (T. : hag e vez lâret « Sant Meen » ?) Sant Meen ya

  [a ˈnœhe zɑ̃n ˈmiːn zo bah bah - bah lɑ̃ˈnẽwən - ... - zɑ̃n ˈmiːn ja]

  et alors Saint Méen est à... à... à Lanneven, Saint Méen (T. : et on dit « Saint Méen » ?) Saint Méen oui

  Gant : Roje Dollo, ganet e 1932 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2019, tud bet ganet e Bear / Bear.
  Selaou a ra an abadennoù brezhonek er radio.

  Dastumer : Tangi

• 🔗 1. gwechall e vije lâret an oferenn 'ba brezhoneg amañ, e vije lâret... e vije pedet evit *Santez Jenovefa... Santez Jenovefa en Gwenezhan, *Santen... Santez Jenovefa, Jenovefa, me 'ma gwelet... n'eus ket pell 'ma gwelet unan 'ba an tele aze, 'ba ar radio e oa, e oa goullet ganti, deus ar beure, « mais qu'est-ce que c'est que ça ? », 'ouie ket egile, « Sainte Geneviève emezi, en breton », ya ya, Jenovefa ya, ur c'hantik zo ivez, Santez Jenovefa, ha neuze boñ... 2. ret eo anavezout hañ ! 1. hein ? 2. ret eo anavezout ! te a oar, hein Roje ?

  1. [gweˈʒɑl ˌviʒe ˈlɑːd noˈvɛɹn ba bɹe̞ˈzɔ̃ːnəg ˈɑ̃mɑ̃ - ˌviʒe ˈlɑːt - ˌviʒe ˈpeːdə wid - ... ˈzɑ̃ntəz ˌʒenoˈvefa ɛn gweˈneːzɑ̃n - ... ˈzɑ̃ntəz ˌʒenoˈvefa - ˌʒenoˈvefa - me ma ˈgwe̞ːl - nøs kə ˈpe̞l ma ˈgwe̞ːlət yn ban ˈteːle ˈɑhe - ba ɹaˈdjo wa - wa ˈgulə gɑ̃ti - dəz ˈbœːɹe - ... - wiˌekəd eˈgiːle - ... mɛj ... - ja ja - ˌʒenoˈvefa ja - ə ˈhɑ̃ntik so ˈie - ˈsɑ̃ntəz ˌʒenoˈvefa - a ˈnœːe bɔ̃] 2. [ɹe̞d e̞ ɑ̃nˈveːud ɑ̃] 1. [ɛ̃] 2. [ɹe̞d e̞ ɑ̃nˈveːut - ˈte waɹ ɛ̃ ɹoʒe]

  1. autrefois on disait la messe en breton ici, on disait... on priait pour *Sainte Geneviève... Sainte Geneviève à Gwenezhan, *Sainte... Sainte Geneviève, Geneviève, moi j'avais vu... il n'y a pas longtemps j'avais vu une à la télé là, à la radio c'était, on lui avait demandé, « mais qu'est-ce que c'est que ça ? », l'autre ne savait pas, « Sainte Geneviève qu'elle dit, en breton », oui oui, Geneviève oui, il y a un cantique aussi, Sainte Geneviève, et aussi bon... 2. il faut connaître hein ! 1. hein ? 2. il faut connaître ! tu sais toi, hein Roger ?

  Gant :
  – Roje Dollo, ganet e 1932 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2019, tud bet ganet e Bear / Bear.
  Selaou a ra an abadennoù brezhonek er radio.
  – paotr, ganet e 1951 e Pabu, o chom e Bear, tud bet ganet e Runan / Sant Laorañs.
  O chom en Bear abaoe 'neus 4 bloaz.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 Santez Ana

  ['zɑ̃ntəz 'ɑ̃nɑ̃]

  Sainte Anne

  Gant : Roje Dollo, ganet e 1932 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2019, tud bet ganet e Bear / Bear.
  Selaou a ra an abadennoù brezhonek er radio.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 Tual a veze lâret dioute amañ, amañ e oa reoù Tudual 'ba... Sant Tudual zo ka euh... katedral Landreger, hini Landreger zo Sant Tudual, n'eo ket Sant Erwan eo

  ['tyəl viʒe 'lɑ:rət tjɔ̃tɛ 'ɑ̃mɑ̃ 'ɑ̃mɑ̃ wa rew ty'dyal ba zɑ̃n ty'dyəl zo ka ə kate'dral lɑ̃n'dre:gɛr 'ni:ni lɑ̃n'dre:gɛr zo zɑ̃n ty'dyal nɛ kə zɑ̃nd 'erwɑ̃n ɛ]

  on les appelait « Tual » ici, ici il y avait des Tudual à... Sant Tudual c'est la ca... euh, la cathédrale de Landreger, celle de Landreger c'est Sant Tudual, ce n'est pas Sant Erwan

  Gant : Roje Dollo, ganet e 1932 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2019, tud bet ganet e Bear / Bear.
  Selaou a ra an abadennoù brezhonek er radio.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 hini Sant Brieg eo Sant Gwilhom

  ['hi:ni zɑ̃n 'briəg ɛ zɑ̃n 'gwiʎom]

  celle de Sant Brieg c'est Saint Guillaume

  Gant : Roje Dollo, ganet e 1932 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2019, tud bet ganet e Bear / Bear.
  Selaou a ra an abadennoù brezhonek er radio.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 Jenovefa, Santez Jenovefa

  [ʒeno’vefa - ’zɑ̃ntəz ʒeno’vefa]

  Genevière, Sainte Genevière [gwenezhan]

  Gant : Roje Dollo, ganet e 1932 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2019, tud bet ganet e Bear / Bear.
  Selaou a ra an abadennoù brezhonek er radio.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 'ba Sant Visant ec'h aent evit ar moc'h pe evit ar saout xxx (?) 'meus ket soñj, Sant Joran 'ba Skiñvieg met...

  [bah zɑ̃n 'visən hɛɲ wid moh pe wid zɔwt ? møs kə ʒɔ̃:ʒ zɑ̃n 'ʒɔ:rɑ̃n ba 'skĩ:vjɛk mɛt]

  à Sant Visant ils allaient pour les cochons ou pour les vaches xxx (?), je ne me rappelle pas, Saint Joran à Skiñvieg mais...

  ???

  Gant : Roje Dollo, ganet e 1932 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2019, tud bet ganet e Bear / Bear.
  Selaou a ra an abadennoù brezhonek er radio.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 bezañ zo darn hag ac'h ae da welet tout a sent hañ, forzh petra, 'ba... 'ba Sant-Telar ec'h aent da welet anezhe abalamour d'ar c'hezeg

  [’beɑ̃ zo dɑrn a hɛ də ’wɛ:lə tud zɛn ɑ̃ fɔrs pə’ra ba ba zɑ̃n’te:lɛr hɛɲ də wɛ:l nɛ: bɑ̃m tə ’he:zɛk]

  il y en a certains qui allaient voir tous les saints hein, n'importe quoi, à... à Sant-Telar ils allaient les voir à cause des chevaux

  Gant : Roje Dollo, ganet e 1932 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2019, tud bet ganet e Bear / Bear.
  Selaou a ra an abadennoù brezhonek er radio.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 hoñ a veze graet un oferenn e-barzh n'eus ket... pegeit zo ha ma vije graet, oh ! tregont vloaz zo e veze graet un oferenn, deiz Sant Nikolas, ar c'hwec'h miz kerdu

  [hɔ̃: viʒe gwɛd no’vɛrn bars nøs kə pe’gɛjt so a ma viʒe gwɛt o tɻeˌgɔ̃nlaˈsoˑ viʒe gwɛd no’vɛrn de zɑ̃n ni’coləs hwɛh miz ’kɛrdy]

  elle, on y faisait une messe il n'y a pas... ça fait combien de temps qu'on en y faisait... oh ! il y a trente on faisait une messe, le jour de la Sant Nikolas, le six décembre [chapelle de Sant-Nikolas]

  Gant : Roje Dollo, ganet e 1932 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2019, tud bet ganet e Bear / Bear.
  Selaou a ra an abadennoù brezhonek er radio.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 Sant Paol

  [zɑ̃n'po̞:l]

  Saint Paul

  Gant : Roje Dollo, ganet e 1932 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2019, tud bet ganet e Bear / Bear.
  Selaou a ra an abadennoù brezhonek er radio.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 Sant Hervez zo war ar Menez bre ha Sant Goneri a oa... a oa e traoñ ar Menez Bre

  [zɑ̃n 'hɛʁve zo waʁ ˌmene'bʁe: a zɑ̃n gɔ̃'ne:ʁi wa wa tʁo̞w ˌmene'bʁe:]

  Sant Herve est sur le Menez Bre et Sant Goneri était... était en bas du Menez Bre

  Gant : Ifig Raoul, ganet e 1933 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2020, tud bet ganet e Bear / Sant Eler.
  Marc'hadour machinoù oa, bet 'neus labouret partout 'ba Bro-Dreger ha Kerne-Uhel

  Dastumer : Tangi

• 🔗 Santez Anna

  zanteus ana

  [zãtəs ana]

  sainte Anne

  Gant : Ivona Toudig, ganet e 1934 e Kawan, o chom e Bear, tud bet ganet e Komfort / Prad.

  Dastumer : Julien

• 🔗 Mamm-gozh bretoned

  man-mgoz bréton-neut

  [mãmgoz bʁetõnət]

  la grand-mère des bretons [sainte Anne]

  Gant : Ivona Toudig, ganet e 1934 e Kawan, o chom e Bear, tud bet ganet e Komfort / Prad.

  Dastumer : Julien

• 🔗 Santez Dunvel

  ['zɑ̃ntəz 'dynvəl]

  [chapelle de Bodlezan]

  Gant : Ifig Raoul, ganet e 1933 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2020, tud bet ganet e Bear / Sant Eler.
  Marc'hadour machinoù oa, bet 'neus labouret partout 'ba Bro-Dreger ha Kerne-Uhel

  Dastumer : Tangi

• 🔗 Sant Garan

  [zɑ̃n 'gɑ:rɑ̃n]

  Saint Garan

  Gant : Eme Toudig, ganet e 1937 e Plûned, o chom e Bear, tud bet ganet e Pederneg.

  Dastumer : Tangi

• 🔗 Sant Koulouban

  [zɑ̃n ku'lu:bən]

  Saint Colomban [fontaine de de Brelidi]

  Gant : Eme ar Bailh, ganet e 1944 e Tredarzeg, o chom e Beurleudi, tud bet ganet e Koadaskorn / Pleuveur.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 Sant Joran

  [zɑ̃n 'ʒo̞:ɾɑ̃n]

  Saint Joran [pour soigner les vaches]

  Gant : Lusieñ Minous, ganet e 1926 e Brelidi, o chom e Bear, marvet e 2024, tud bet ganet e Sant Laorañs / Koadaskorn.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 Sant Visant ya

  [zɑ̃n 'visɑ̃n ja]

  Saint Vincent oui

  Gant : Lusieñ Minous, ganet e 1926 e Brelidi, o chom e Bear, marvet e 2024, tud bet ganet e Sant Laorañs / Koadaskorn.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 mont da welet Sant... Sant Telar

  [mɔ̃n tə ’wɛ:lə zɑ̃n zɑ̃n’te:ləɹ]

  aller voir Saint... Saint Eloi [pour soigner les chevaux]

  mesket gant Sant-Telar (Louergad) sur a-walc'h

  Gant : Lusieñ Minous, ganet e 1926 e Brelidi, o chom e Bear, marvet e 2024, tud bet ganet e Sant Laorañs / Koadaskorn.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 feunteun Sant Joran

  [’vɑ̃tən zɑ̃n ’ʒo̞:ɾɑ̃n]

  la fontaine de Sant Joran

  Gant : Lusieñ Minous, ganet e 1926 e Brelidi, o chom e Bear, marvet e 2024, tud bet ganet e Sant Laorañs / Koadaskorn.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 Sant Tual

  [zɑ̃n 'ty:al]

  Saint Tugdual

  Gant : Lusieñ Minous, ganet e 1926 e Brelidi, o chom e Bear, marvet e 2024, tud bet ganet e Sant Laorañs / Koadaskorn.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 Sant Erwan

  [zɑ̃'dẽwən]

  Saint Yves

  Gant : Lusieñ Minous, ganet e 1926 e Brelidi, o chom e Bear, marvet e 2024, tud bet ganet e Sant Laorañs / Koadaskorn.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 dre benaos zo bet senchoù evel-se ?

  [dɾe bə’nɔ̃:z zo bed dəz ’zɛnʃo və’se]

  par quel moyen il y a eu des saints comme ça ?

  Gant : Lusieñ Minous, ganet e 1926 e Brelidi, o chom e Bear, marvet e 2024, tud bet ganet e Sant Laorañs / Koadaskorn.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 Sant Joran a oa patron Iliz Kaer

  [zɑ̃n ’ʒo:ɹɑ̃n wa ’pɑtɾɔ̃n ’ni:lis ’kɛɹ]

  Sant Joran était le patron d' Iliz Kaer [chapelle]

  Ploueg

  Gant : Lusieñ Minous, ganet e 1926 e Brelidi, o chom e Bear, marvet e 2024, tud bet ganet e Sant Laorañs / Koadaskorn.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 « aotrou Sant Joran venniget », 'ba e... 'ba e gantik

  ['o̞tɾo ʒɑ̃n 'ʒo:ɹɑ̃n vi'ni:ɟət ba i ba i 'gɑ̃tik]

  « seigneur Sant Joran béni », dans son... dans son cantique

  Gant : Lusieñ Minous, ganet e 1926 e Brelidi, o chom e Bear, marvet e 2024, tud bet ganet e Sant Laorañs / Koadaskorn.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 ha dre benaos e oa bet graet sent gante ?

  [a dɾe bə'nɔ̃:z wa bed ə gwɛd zɛn gɑ̃tɛ]

  et comment on en avait fait des saints ?

  Gant : Lusieñ Minous, ganet e 1926 e Brelidi, o chom e Bear, marvet e 2024, tud bet ganet e Sant Laorañs / Koadaskorn.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 Sant Joran

  [zɑ̃n 'ʒo̞:rɑ̃n]

  Saint Joran

  Gant : Lusieñ Minous, ganet e 1926 e Brelidi, o chom e Bear, marvet e 2024, tud bet ganet e Sant Laorañs / Koadaskorn.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 deus Sant Visant

  [dəz zɑ̃n 'visɑ̃n]

  de Sant Visant

  Gant : Lusieñ Minous, ganet e 1926 e Brelidi, o chom e Bear, marvet e 2024, tud bet ganet e Sant Laorañs / Koadaskorn.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 ar wech-se ne oa ket Sant Herve oc'h ampich anezhañ da dont amañ

  ['weʃse wa kə zɑ̃n'tɛɹve 'hɑ̃mpiʒ neɑ̃ dɔ̃n 'ɑ̃mɑ̃]

  cette fois-là Saint Hervé n'était pas là pour l'empêcher de venir ici [orage]

  Gant : Lusieñ Minous, ganet e 1926 e Brelidi, o chom e Bear, marvet e 2024, tud bet ganet e Sant Laorañs / Koadaskorn.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 gwechall gant ar relijion e oa Santez Anna a oa patronez eu... Breizh

  [gwe'ʒɑl gɑ̃n ʁeli'ʒi:ɔ̃n wa 'zɑ̃ntəz 'ɑ̃nɑ̃ wa ba'tɾɔ̃:nəz ə bɾɛjs]

  autrefois avec la religion Sainte Anne était la patronne eu... de la Bretagne

  Gant : Roje Dollo, ganet e 1932 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2019, tud bet ganet e Bear / Bear.
  Selaou a ra an abadennoù brezhonek er radio.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 gwele Sant Iened zo ivez

  ['gwe:le zɑ̃n 'je:nət so ie]

  il y a aussi le lit de Sant Iened

  Gant : Pier Gotie, ganet e 1938 e Plûned, o chom e Plûned, tud bet ganet e Plûned, Kawan.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 Sant Garan

  [zɑ̃n 'gɑ:ɾɑ̃n]

  Gant : Pier Gotie, ganet e 1938 e Plûned, o chom e Plûned, tud bet ganet e Plûned, Kawan.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 ma maeronez a oa o chom 'ba bourk Kawan hag eu... e vije d'ober mont da... d'hom merenn deiz... deiz Sant Garan

  [mə mɛ'ɹɔ̃:nəz wa ʃɔm ba buɹk 'kɑwɑ̃n ag ə viʃe do̞:ʁ mɔ̃n də dɔ̃m mɛɹn de: de: zɑ̃n 'gɑ:ɹɑ̃n]

  ma marraine habitait dans le bourg de Kawan et euh... il fallait aller à... déjeuner le jour... jour de Sant Garan

  Gant : Pier Gotie, ganet e 1938 e Plûned, o chom e Plûned, tud bet ganet e Plûned, Kawan.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 Koupaia a oa mamm Sant Tual

  [ku'pɑja wa mɑ̃m zɑ̃n 'ty:əl]

  Koupaia était la mère de Saint Tual

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Jañ-Batist an Tieg, ganet e 1935 e Langoad, o chom e Langoad, marvet e 2023, tud bet ganet e Langoad / C'houerc'had.
  Marichal

  Dastumer : Tangi

• 🔗 Sant Eflamm

  [zɑ̃n’devlɑ̃m]

  Plistin

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Rozali Herve, ganet e 1932 e Plounerin, o chom e Tremel, tud bet ganet e Plounerin / Plufur.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 Santez Anna a oa deut da welet anezhañ pa oa... o vaesa ar saout

  [ˌzɑ̃ntəz ˈɑ̃nɑ̃ wa dœt tə ˈwe̞ːlə ˌneˑɑ̃ pe wa - ˈvɛsa ˈzo̞wt]

  Sainte Anne était venu le voir quand il était en train de faire paitre les vaches

  Gant : Roje Dollo, ganet e 1932 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2019, tud bet ganet e Bear / Bear.
  Selaou a ra an abadennoù brezhonek er radio.

  Dastumer : Tangi

• 🔗 1. e vije lâret eu... traoù, ar person a ouie ar brezhoneg, kompren a rez, e ouie skrivañ mat, hag e vije pedet evit Santez Jenovefa, Sant Tunvel, Sant Min, Sant *Jor... Sant Norve, Sant Orvez a vez lâret met Norvez c'est... 2. Norvez, Norvez 1. ya, Sant Orvez, ya

  1. [ˌviʒe lɑːd ə - tɾɛw - ə ˈpɛɹsɔ̃n ˈwiːe bɾe̞ˈzɔ̃ːnək kɔ̃mˈpɹe̞z - ˈwiːe ˈskɹwĩːvɑ̃ mɑːt - a ˌviʒe ˈpeːdə wid ˈzɑ̃ntəz ʒenoˈvefa - zɑ̃n ˈtynvəl - zɑ̃n ˈmiːn - zɑ̃n ... zɑ̃n ˈnɔɹvɛ - zɑ̃n ˈdɔɹvɛ ve ˈlɑːd mɛ ˈnɔɹvɛ sɛ] 2. [...] 1. [ja - zɑ̃n ˈdɔɹvɛ nbɾe̞ˈzɔ̃ːnək - ja zɑ̃n ˈdɔɹvɛ ja]

  1. on disait euh... des choses, le curé savait le breton, tu comprends, il savait l'écrire correctement, et on priait pour Sainte Geneviève, Saint Tunvel, Saint Méen, Saint *Geor... Saint Norvez, Saint Orvez qu'on dit mais c'est Norvez... 2. Norvez, Norvez 1. ya, Sant Orvez, ya

  Gant :
  – Roje Dollo, ganet e 1932 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2019, tud bet ganet e Bear / Bear.
  Selaou a ra an abadennoù brezhonek er radio.
  – paotr, ganet e 1951 e Pabu, o chom e Bear, tud bet ganet e Runan / Sant Laorañs.
  O chom en Bear abaoe 'neus 4 bloaz.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 n'eo ket, n'eo ket Kawan hañ ! bepred eo Sant Garan, oh ya ! peotramant zo cheñchet ?

  [ˌne̞kət - ˌne̞kə ˈkɑwɑ̃n ɑ̃ - ˈbopə he̞ zɑ̃n ˈgɑːɹɑ̃n - o ja - pəˈtɑ̃mɑ̃n zo ˈʃɛ̃ʃət]

  non, ce n'est pas Kawan hein ! c'est toujours Sant Garan, oh oui ! ou sinon c'est changé ?

  Gant : Roje Dollo, ganet e 1932 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2019, tud bet ganet e Bear / Bear.
  Selaou a ra an abadennoù brezhonek er radio.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 Santez Berc'hed, Sainte Brigitte, Santez Berc'hed

  [ˌzɑ̃təz ˈbɛɹhɛt - ... - ˌzɑ̃təz ˈbɛɹhɛt]

  Sainte Brigitte, Sainte Brigitte, Sainte Brigitte

  Gant : Solañj Gilhard, ganet e 1930 e Beurleudi, o chom e Sant Laorañs, tud bet ganet e Bear/Kervorc'h.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 sant Maodez, sant Jorand, sant Goneri

  [zɑ̃n ˈmoːdəz - zɑ̃n ˈʒo̞ːɾɑ̃n - zɑ̃n gɔ̃ˈne̞ːɾi]

  saint Maudez, saint Jorant, saint Coneri

  Gant : Solañj Gilhard, ganet e 1930 e Beurleudi, o chom e Sant Laorañs, tud bet ganet e Bear/Kervorc'h.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 ha 'gomprenan ket, 'meus ket bet desket anezhe, goude on bet savet stok aze, an anv ar senchoù-se aze met d'ar c'houlz-se...

  [a gɔ̃pɹeˈnɑ̃ kət - ˌmøs kə ˌbe ˈdiskəd ˌne̞ - ˌguˑde hɔ̃ be ˈzɑwə ˌstɔk ˈɑhe - ə ˌnɑ̃ˑno ˈzɛnʃo ze ˌɑhe mɛ də ˈhulsˑe]

  et je ne comprends pas, je ne les ai pas appris, pourtant j'ai été élevée à proximité, le nom de ces saints-là là mais à cette époque-là...

  Gant : Solañj Gilhard, ganet e 1930 e Beurleudi, o chom e Sant Laorañs, tud bet ganet e Bear/Kervorc'h.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 1. ar patron eu... a oa bet kaset en ekspozision da Wengamp, Sant Louiz 'meus aon 2. ah boñ ? 1. ha ma dad-kaer, aze e gaozean deus... marteze... ma dad-kaer pa 'na gwelet... anezhi 'na lâret « oh ! homañ eo chapel... hoñ... hoñ... hemañ eo sant Lannwerad ! » 2. ah ya ! 1. aet... aet... aet ar sant da... d'ekspoziñ pe un dra bennaket 2. ah ya ya ya ! 1. ha... ha ma dad-kaer, koulskoude 'oa ket paotr... met deus alese e oa 2. gouvezout a rae, anavezet 'na anezhi kwa 1. ya ! ma dad-kaer a oa deus eu... Kerga... Kergadiou, ha... alese, pa 'na gwelet honnezh 'ba... 2. ah ya ! ec'h anaveze pelec'h e oa kwa 1. ah ya ! ya ! sant Louiz 'meus aon e oa 2. ah ya

  1. [ˈpɑtɹɔ̃n ə wa be ˌkɑsə nɛkspoziˈsiˑɔ̃n də ˈwɛŋgɑ̃m - zɑ̃n ˈlwiˑz møˈzɑwɔ̃n] 2. [a bɔ̃] 1. [a mə ˌdɑtˈkɛːɹ - ˌɑhe go̞ˌzeˑɑ̃ dœs - maˌtehe - mə ˌdɑtˈkɛːɹ pe na ˈgwe̞ːlət - ˌnɛj na ˈlɑˑt - o ˌhomɑ̃ e̞ ˈʃɑpəl - ˌhɔ̃ ˌhɔ̃ - ˌhemɑ̃ e̞ zɑ̃n lɑ̃nˈwɛːɹat] 2. [a ˌjɑ] 1. [ˌɛd ˌɛd ˌɛd ˈzɑ̃n tə dɛksˈpoːzĩ pe ˌdɹɑ mˈnɑkət] 2. [a ˌjɑ ˌjɑ ˌjɑ] 1. [a a mə ˌdɑtˈkɛːɹ - kusˈkuːde ˌwa kə ˈpo̞t - mɛ dœz ˈlese wa] 2. [guˌve ə ɹɛ - hɑ̃nˌveˑɛ na ˌnɛj kwa] 1. [ˌjɑ - mə ˌdɑtˈkɛːɹ wa dœz ə - kɛɹga kɛɹgaˈdju - a ˈlese - a pe na ˈgwe̞ːlə ˌhɔ̃ˑz bah] 2. [a ˌjɑ - hɑ̃nˌveˑɛ ˌple̞x wa kwa] 1. [a ˌjɑ - ˌjɑ - zɑ̃n ˈlwiˑz møˈzɑwɔ̃n wa] 2. [a ˌjɑ]

  1. le saint patron euh... avait été envoyé en exposition à Gwengamp, Saint Louis je crois 2. ah bon ? 1. et mon beau-père, là je parle de... peut-être... mon beau-père quand il l'avait... vue avait dit « oh ! elle c'est la chapelle... elle... elle... lui c'est le saint de Lannwerad ! » 2. ah oui ! 1. le saint était allé... allé... allé pour... pour être exposer ou quelque chose 2. ah oui oui oui ! 1. et... et mon beau-père, pourtant il n'était pas homme... mais il était de là 2. il savait, il l'avait reconnu quoi 1. oui ! mon beau-père était de euh... Kerga... Kergadiou, et... de là, quand il avait vu celle-là dans... 2. ah oui ! il connaissait ou c'était quoi 1. ah oui ! oui ! saint Louis je crois que c'était 2. ah oui

  Gant :
  – Solañj Gilhard, ganet e 1930 e Beurleudi, o chom e Sant Laorañs, tud bet ganet e Bear/Kervorc'h.
  – Daniel Yekel, ganet e 1957 e Sant-Laorañs, o chom e Sant-Laorañs.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 petra... petra eo patronez ar barrouz ?

  [ˌpɹɑ - ˌpɹɑ he̞ baˌtɾɔ̃ːnəz ˈbɑɹus]

  qui... qui est la saint patronne de la commune ?

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Andre ar Filous, ganet e 1931 e Peurid-ar-Roc'h, o chom e Mousteruz, marvet e 2024, tud bet ganet e Mantallod / Rospez.
  bet maer Mousteruz e-pad ur pennad-mat

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 war Beurleudi zo ur bern, war an iliz, ha tout ar stal, an informasionoù, tout, complet, Sant... Sant Koulouban, Sant Koulouban

  [waɹ bœˈlœːdi zo ˈbɛɹn - waɹ ˈniːliz a tut ˈstɑːl - nɛ̃fɔɹmaˈsjɔ̃ːno tut ... - ˌzɑ̃n ˌzɑ̃n kuˈluːbɑ̃n - ˌzɑ̃n kuˈluːbɑ̃n]

  sur Beurleudi il y a plein, sur l'église, et tout le bazar, les informations, tout, complet, Saint... Saint Colomban, Saint Colomban

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Ana Kozhig, ganet e 1929 e Peurid, o chom e Bear, tud bet ganet e Mantallod / Langoad.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 amañ, Sant Maodez eo amañ

  [ˌɑ̃mɑ̃ - zɑ̃n ˈmoːdəz e̞ ˌɑ̃mɑ̃]

  ici, ici c'est Sant Maodez [saint patron]

  Gant : Frañsoa Mengi, ganet e 1937 e Lannbaeron, o chom e Lannbaeron, tud bet ganet e Lannbaeron / Perwenan.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 Santez Berc'hed, Kervorc'h eo Santez Berc'hez

  [ˌzɑ̃təz ˈbɛɹhɛt - kɛɹˈvɔɹx he̞ ˌzɑ̃təz ˈbɛɹhɛt]

  Santez Berc'hed, à Kervorc'h c'est Santez Berc'hez

  Gant : Mari ar Vey, ganet e 1924 e Kervorc'h, o chom e Sant Laorañs, tud bet ganet e Bear.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 eu... Sant Merin, Mérin, Sant Merin ya, ya, ar memes tra evel Lanvilin, Lanvilin Sant Merin ivez

  [ə - zɑ̃n ˈmeːɹin - ... zɑ̃n ˈmeːɹin ˌjɑ - ˌjɑ - mo̞sˈtɹɑˑ we̞l lɑ̃nˈviːlin - lɑ̃nˈviːlin zɑ̃n ˈmeːɹin ˌiˑe]

  euh... Sant Merin, Mérin, Sant Merin oui, oui, la même chose qu'à Lanvilin, Lanvilin Sant Merin aussi

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Ismael Andre, ganet e 1950 e Mantallod, o chom e Mantallod, tud bet ganet e Mantallod / Perwenan.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 Itron Varia Bertu, ya, Notre-Dame des Vertus

  [ˌitɹɔ̃n ˌvɑˑɹja ˈbɛɹty - ˌjɑ - ...]

  Itron Varia Bertu, oui, Notre-Dame des Vertus

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Ismael Andre, ganet e 1950 e Mantallod, o chom e Mantallod, tud bet ganet e Mantallod / Perwenan.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 amañ eo Itron Varia a Goñfort

  [ˌɑ̃mɑ̃ he̞ itɹɔ̃n vaˌɹiˑa ˈgɔ̃fɔɹt]

  ici c'est Notre-Dame de Koñfort

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Fañch Peru, ganet e 1940 e Ploubêr, o chom e Berc'hed, marvet e 2023, tud bet ganet e Ploubêr / ar C'houerc'had.
  ouzhpenn 45 vloaz 'ba Berc'hed

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 hag e Berc'hed... Santez Berc'hed

  [ag e ˈbɛhɛt - ˌzɑ̃ntəz ˈbɛhɛt]

  et à Berc'hed... Santez Berc'hed

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Fañch Peru, ganet e 1940 e Ploubêr, o chom e Berc'hed, marvet e 2023, tud bet ganet e Ploubêr / ar C'houerc'had.
  ouzhpenn 45 vloaz 'ba Berc'hed

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 Sant Weltaz, nann, nann, petra eo Sant Weltaz dija ?

  [zɑ̃n ˈwɛltəs - nɑ̃ˌnɑ̃n - ˌpɹɑ e̞ zɑ̃n ˈwɛltəz deˌʒa]

  Sant Weltaz, non, non, c'est quoi Sant Weltaz déjà ?

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Armand ar Meur, ganet e 1933 e Tonkedeg, o chom e Tonkedeg, marvet e 2023, tud bet ganet e ar C'houerc'had / Tonkedeg.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 zo... zo sentchoù ha tout e-barzh hañ ! ya 'vat ! ya, n'onn ket pet sant zo, tri ! daou... daou pep tu, ha sant... ha... hag an Tad Eternel 'ba ar c'hreiz, ya Saint Mémoire emañ e daouarn war e benn evel-se

  [zo zo - ˈzɛnʃo a ˌtud ˈbɑɹz ɑ̃ - ˌjɑ vat - ˌjɑ - ˌnɔ̃ kə ˈped zɑ̃n zo - ˈtɾi - ˈdo̞w ˈdo̞w po̞p ˈtyˑ - a ˌzɑ̃n - a - a ˌtɑˑd eˈtɛɹnəl bah ˈhɹɛjs - ˌjɑ ... mɑ̃ i ˈdɑwən waɹ i ˈbe̞n viˌse̞]

  il y a... il y a des statues de saints et tout dedans hein ! mais oui ! oui, je ne sais pas combien de statues de saint il y a, trois ! deux... deux de chaque côté, et saint... et... et le Père Éternel au milieu, oui Saint Mémoire a les deux mains sur sa tête comme ça

  Gant : Josfin Kaboko, ganet e 1931 e Kawan, o chom e Tonkedeg, marvet e 2023, tud bet ganet e Kawan / Kemperven.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 1. Santez Koupaia 2. Santez Koupaia ya

  1. [ˌzɑ̃təs kuˈpɑja] 2. [ˌzɑ̃təs kuˈpɑja jɑ]

  1. Santez Koupaia 2. Santez Koupaia oui

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant :
  – Mari ar Gov, ganet e 1938 e Pleuzal, o chom e Langoad, tud bet ganet e Hengoad / Mantallod.
  – Emil Damani, ganet e 1936 e Langoad, o chom e Langoad, tud bet ganet e Kamlez / Pleuzal.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 e Lanvezeag ? Ezekiel

  [ˌlɑ̃veˈze̞ˑk - ezeˈkiˑəl]

  à Lanvezeag ? Ezekiel

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Solañj Beuvan, ganet e 1949 e Lanvezeeg, o chom e Kawan, tud bet ganet e Rospez / Prad.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 aze eo San... Santez Mari

  [ˌɑhe he̞ ˌzɑ̃ - ˌzɑ̃təz maˈɹi]

  là c'est Sainte... Sainte Marie

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Solañj Beuvan, ganet e 1949 e Lanvezeeg, o chom e Kawan, tud bet ganet e Rospez / Prad.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 Sant Ezekiel, patron fur Lanvezeag, profed ha spered santel

  [ˌzɑ̃n ezeˈkiˑəl - ˌpɑtɹɔ̃n ˈvyːɹ ˌlɑ̃nveˈzɛˑk - pɹoˌfɛt a ˌspeˑɹət ˈsɑ̃təl]

  Saint Ézéquiel, le sage patron de Lanvezeag, prophète et esprit saint

  Gant : Ivet an Du, ganet e 1937 e Kaouenneg, o chom e Kaouenneg, tud bet ganet e Kaouenneg / Kaouenneg.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 Sant... Sant Riwal

  [sɑ̃n - zɑ̃n ˈɹiwal]

  Saint... Saint Riwal

  Gant : Deniz ar Bourdonneg, ganet e 1935 e Prad, o chom e Bear (Trezelan), tud bet ganet e Tregrom / Lanvilin.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 Sant Garan, Sant Garan, Sant Garan

  [zɑ̃n ˈgɑːʁən - zɑ̃n ˈgɑːʁən - zɑ̃n ˈgɑːʁən]

  Saint Garan, Saint Garan, Saint Garan

  Gant : Pier-If Nikol, ganet e 1946 e Kawan, o chom e Kawan, tud bet ganet e Kawan / Kawan.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 Sant... ni a lâr Sant Garan ordin

  [zɑ̃n - ˌnim ˈlɑːʁ zɑ̃n ˈgɑːʁən ɔʁˌdiˑn]

  Saint... nous nous disons Saint Garan tout le temps

  Gant : Pier-If Nikol, ganet e 1946 e Kawan, o chom e Kawan, tud bet ganet e Kawan / Kawan.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 1. Gweltaz, ouai, Gweltaz 2. ya, ya ! Sant Gweltaz

  1. [ˈgwɛltas - wɛ - ˈgwɛltꝛas] 2. [ˌjɑ ja - zɑ̃n ˈgwɛltas]

  1. Gweltaz, ouai, Gweltaz 2. oui, oui ! Sant Gweltaz

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant :
  – Eme ar C'halvez, ganet e 1930 e Sant Kleve, o chom e Skiñvieg, marvet e 2025, tud bet ganet e Sant Jili ar C'hoad / Kemper-Gwezhenneg.
  – Jak Nikol, ganet e 1932 e St-Laorañs, o chom e Skiñvieg, marvet e 2025, tud bet ganet e Skiñvieg / Skiñvieg.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 peogwir 'meus soñj e oan... gwelet prosesion... gant gouel eu... Sant Gweltaz

  [pyˌgyˑʁ møs ˈʃɔ̃ːʒ wɑ̃n - ˈgwe̞ˑlə ˌpʁoseˈsiˑɔ̃n - gɑ̃n ˈgweːl ə - zɑ̃n ˈgwɛltʁas]

  puisque je me souviens que j'étais... [avoir] vu la procession... à l'occasion de la fête euh... de Sant Gweltaz

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Emil an Abad, ganet e 1939 e Skiñvieg, o chom e Skiñvieg, marvet e 2022, tud bet ganet e Skiñvieg / Lannbaeron.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 Sant Laorañs, Sant Laorañs eo...

  [sɑ̃ ˈlo̞ːɹɑ̃s - sɑ̃ ˈlo̞ːɹɑ̃z e̞]

  Sant Laorañs, c'est Sant Laorañs...

  saint patron de la chapelle de Kerbiged (Kawan)

  Gant : Josfin Kaboko, ganet e 1931 e Kawan, o chom e Tonkedeg, marvet e 2023, tud bet ganet e Kawan / Kemperven.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 Sant Weltaz, Sant Weltaz, ya, 've ket lâret Saint Gildas, Sant Weltaz, pardon Sant Weltaz zo

  [zɑ̃n ˈwɛntas - zɑ̃n ˈwɛntas - ˌjɑ - ˌve kə ˈlɑːɹ ... - zɑ̃n ˈwɛntas - ˌpɑˑn zɑ̃n ˈwɛntaz zo]

  Sant Weltaz, Sant Weltaz, oui, on ne dit pas Saint Gildas, Sant Weltaz, il y a le pardon de Sant Weltaz

  Gant : Josfin Kaboko, ganet e 1931 e Kawan, o chom e Tonkedeg, marvet e 2023, tud bet ganet e Kawan / Kemperven.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 Santez Penndreo

  [ˌzɑ̃ntəs pe̞nˈdʁeˑo]

  Sainte Penndreo

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Anni an Du, ganet e 1948 e Benac'h, o chom e Benac'h, tud bet ganet e Benac'h / Benac'h.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 Sant eu... Koulouban, Sant Koulouban eo Beuldi ya

  [ˌzɑ̃n ə - kuˈluːbɑ̃n - ˌzɑ̃n kuˈluːbɑ̃n he̞ ˈbœldi ˌjɑ]

  Sant euh... Koulouban, Sant Koulouban que c'est à Beuldi oui

  Gant : Jeanne Gwerliskin, ganet e 1930 e Beurleudi, o chom e Kervorc'h, tud bet ganet e Beurleudi / Beurleudi.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 Sant Maodez

  [zɑ̃n ˈmoːdəs]

  Saint Maudez

  Gant : Jeanne Gwerliskin, ganet e 1930 e Beurleudi, o chom e Kervorc'h, tud bet ganet e Beurleudi / Beurleudi.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 Sant Gweltraz ! nom de dieu ! daon ! te zo digourdioc'h eviton !

  [ˈzɑ̃n ˈgwɛltɾas - ... - ˌdɑ̃w - ˈte zo ˌdiguꝛˈdiˑɔx ˌvitɔ̃]

  Saint Gildas ! nom de dieu ! dame ! toi tu es plus dégourdi que moi !

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Mari Duigou, ganet e 1935 e Skiñvieg, o chom e Tregonnev, tud bet ganet e Skiñvieg / Ploueg.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 Sant Gweltraz

  [ˈzɑ̃n ˈgwɛltɾas]

  Saint Gildas

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Mari Duigou, ganet e 1935 e Skiñvieg, o chom e Tregonnev, tud bet ganet e Skiñvieg / Ploueg.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 Sant Joran, Sant Joran a vije...

  [zɑ̃n ˈʒoːꝛɑ̃n - zɑ̃n ˈʒoːꝛɑ̃n ˌviˑʒe]

  Saint Jorand, Saint Jorand était...

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Janin an Herveig, ganet e 1932 e Ploueg, o chom e Ploueg, marvet e 2024, tud bet ganet e Ploueg / Runan.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 ba Sant... 'ba Rospez e vez pedet Itron Varia a C'hras

  [... ˈɹɔspəz ... iˌtɣɔ̃ˑn vaˈꝛiˑa ˈhɣɑs]

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Tinaig Perch, ganet e 1942 e Rospez, o chom e Rospez, tud bet ganet e Plûned / Tonkedeg.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 Itron Varia Runan

  [iˌtɣɔ̃ˑn ˈvɑːꝛja ˌɣynɑ̃ˑn]

  Notre-Dame de Runan

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Bernard ar Mañcheg, ganet e 1937 e Peurid, o chom e Runan, tud bet ganet e Peurid / ar Roc'h.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 Sant Pêr

  [zɑ̃n ˈpe̞ˑꝛ]

  Saint Pierre [Peurid]

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : If Kariou, ganet e 1930 e Peurid, o chom e Peurid, marvet e 2025, tud bet ganet e Kervorc'h / Tredarzeg.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 Sant Pêr

  [zɑ̃n ˈpe̞ːꝛ]

  Saint Pierre [Pleuzal]

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Deniz Petibon, ganet e 1933 e Planiel, o chom e Pleuzal, marvet e 2024, tud bet ganet e Pleuzal / Runan.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 Sant Herve eo ar sant

  [zɑ̃n ˈhɛꝛve he̞ ˈzɑ̃n]

  Sant Herve c'est le saint [patron de Kemperven]

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Noel Duval, ganet e 1931 e Kemperven, o chom e Kemperven, tud bet ganet e Ploueg / Kawan.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 ah, peut-être quand même ! Itron Varia Kelou Mat [patronne de Plouared]

  [iˌtɣɔ̃n vaˈꝛiˑa ˌkɛˑlo ˈmɑːt]

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Deniz Yakob, ganet e 1934 e Plouared, o chom e Plouared, tud bet ganet e Plouared / Treduder.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 Sant Brandan

  [zɑ̃n ˈbɣɑ̃ndɑ̃n]

  Saint Brandan [Tregrom]

  Gant : Mari Moro, ganet e 1933 e Tregrom, o chom e Bear, marvet e 2023, tud bet ganet e Tregrom / Tregrom.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 e Peurid amañ ? Sant Pêr

  [ˈpœjd ˌɑ̃mɑ̃ - zɑ̃n ˈpe̞ːꝛ]

  à Peurid ici ? Sant Pêr

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Jañ Michel, ganet e 1939 e Peurid, o chom e Peurid, tud bet ganet e Langoad / Peurid.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 ba ar bourk eo Sant Koulouban

  [bah ˈbuꝛk he̞ zɑ̃n kuˈluːbɑ̃n]

  au bourg [de Beurleudi] c'est Saint Colomban

  Gant : Jeanne Gwerliskin, ganet e 1930 e Beurleudi, o chom e Kervorc'h, tud bet ganet e Beurleudi / Beurleudi.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 Sant... Sant Koulouban eo

  [zɑ̃n - zɑ̃n kuˈluːbən e̞]

  c'est Saint... Saint Colomban [saint patron de Beurleudi]

  Gant : Herri Gaoudu, ganet e 1931 e Koadaskorn, o chom e Koadaskorn, tud bet ganet e Bear / Pederneg.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 Sant Maodez an hini eo, ya ! Sant Maodez

  [zɑ̃n ˈmo̞ːdəz ˌni e̞ ˌjɑ - zɑ̃n ˈmo̞ːdəs]

  Sant Maodez que c'est, oui ! Sant Maodez [saint patron de Koadaskorn]

  Gant : Herri Gaoudu, ganet e 1931 e Koadaskorn, o chom e Koadaskorn, tud bet ganet e Bear / Pederneg.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 Sant Sulio

  [zɑ̃n ˈsyˑljo]

  Tresigne

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Pêr ar Mezeg, ganet e 1932 e Tresigne, o chom e Tresigne, tud bet ganet e Tresigne / Goudelin.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 Santez eu... Koupaia, Koupaia

  [ˌzɑ̃təs ə - kuˈpɑja - kuˈpɑja]

  Sainte euh... Koupaia, Koupaia [Langoad]

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Sesil ar Gall, ganet e 1924 e Langoad, o chom e Bear, marvet e 2025, tud bet ganet e Peurid / Langoad.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 Sant Pierr... Sant Pêr [Pleuveur & Planiel]

  [zɑ̃n ... - zɑ̃n ˈpɛˑɹ]

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Mari Gwilhou, ganet e 1932 e Lanvaodez, o chom e Landreger (EHPAD), tud bet ganet e Lezardreñv / Lezardreñv.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 an anv a da deus eu... Sant Maodez

  [... - zɑ̃n ˈmo̞ˑdəs]

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Mari Gwilhou, ganet e 1932 e Lanvaodez, o chom e Landreger (EHPAD), tud bet ganet e Lezardreñv / Lezardreñv.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 Sant Brandan

  [zɑ̃n ˈbɣɑ̃ndɑ̃n]

  Saint Brandan [Tregrom]

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Maksim Kolve, ganet e 1930 e Tregrom, o chom e Bear (EHPAD), tud bet ganet e ar C'houerc'had / Plûned.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 Sant Vilio ! Sant Milio ! damen ya 'vat ! [Plouilio]

  [zɑ̃n ˈvijo - zɑ̃n ˈmijo - ...]

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Noel Fomel, ganet e 1943 e Plouilio, o chom e Ploulec'h, tud bet ganet e Plouilio / Plouzelambr.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 Marc'harid [Bulien]

  [maˈhɑˑɣit]

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Marivon ar Broudig, ganet e 1947 e Bulien, o chom e Trezeni, tud bet ganet e Bulien / Tonkedeg.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 oui ! Santez Marc'harid ya [Bulien]

  [... - ˌzɑ̃təz maˈhɑˑɣid ja]

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Roland Grand, ganet e 1947 e Bulien, o chom e Rospez, tud bet ganet e Bulien / Ploubêr.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 Sant Pêr [Plounevez]

  [zɑ̃n ˈpe̞ˑꝛ]

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Joel ar Bonnieg, ganet e 1954 e Plounevez-Moedeg, o chom e Louergad, tud bet ganet e Plûned / Plounevez.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 Sant Merin [Mantallod]

  [zɑ̃n ˈmeˑɹin]

  Saint Mérin

  Gant : Jañ-Maodez Aodren, ganet e 1950 e Mantallod, o chom e Berc'hed, tud bet ganet e Pederneg / Mantallod.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 n'eo ket Itron Varia Dremael a vez lâret ? [Tremael]

  [... iˌtɣɔ̃n vaˈɣiˑa dɣeˈme̞ˑl ...]

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Rozali Herve, ganet e 1932 e Plounerin, o chom e Tremel, tud bet ganet e Plounerin / Plufur.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 Sant Jakez

  [zɑ̃n ˈʒɑkəs]

  Saint Jacques [Benac'h]

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Moris Prijant, ganet e 1942 e Logivi-Plougraz, o chom e Plounevez-Moedeg, tud bet ganet e logivi / Plouizi.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 Itron Varia Penndreo [Benac'h]

  [itɣɔ̃n vaˈɣiˑa ˈpɛndɣɛw]

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Moris Prijant, ganet e 1942 e Logivi-Plougraz, o chom e Plounevez-Moedeg, tud bet ganet e logivi / Plouizi.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 Sant Merin, Sant Merin, ar memes sant gant... n'eo ket Mantallod eo Sant Merin ivez ? [Lanvilin]

  [zɑ̃n ˈmeˑɣin - zɑ̃n ˈmeˑɣin - ... - ... mɑ̃ˈtɑlɔd ... zɑ̃n ˈmeˑɣin ...]

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Paol Tudored, ganet e 1943 e Lanvilin, o chom e Rospez, tud bet ganet e Trezeni / Prad.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 ah, Sant... Sant Zeni zo aze kwa ! [Trezeni]

  [... zɑ̃n ˈzeˑni ...]

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Louis Roparzh, ganet e 1945 e Trezeni, o chom e Trezeni, tud bet ganet e Rospez / Trezeni.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 Itron Varia ar C'hras, ha Sant Pêr ha Sant Paol, daou [Rospez]

  [itɹɔ̃n ˈvɑˑɣja ˈhɹɑs - a zɑ̃n ˈpe̞ˑɹ a zɑ̃n ˈpoˑl - ...]

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Ifig ar Falc'her, ganet e 1940 e Rospez, o chom e Rospez, tud bet ganet e Rospez / Langoad.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 ha Lanvilin eo Sant Merin [Lanvilin]

  [a lɑ̃nˈviˑlin ... zɑ̃n ˈmeˑɾin]

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Ifig ar Falc'her, ganet e 1940 e Rospez, o chom e Rospez, tud bet ganet e Rospez / Langoad.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 Sant Milin [Lanvilin]

  [zɑ̃n ˈmiˑlin]

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Ifig ar Falc'her, ganet e 1940 e Rospez, o chom e Rospez, tud bet ganet e Rospez / Langoad.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 da laket ar c'hoñseilh da votiñ... un tamm subvañsion evit eu... Sant Milin [Lanvilin]

  [... - ... - zɑ̃n ˈmiˑlin]

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Ifig ar Falc'her, ganet e 1940 e Rospez, o chom e Rospez, tud bet ganet e Rospez / Langoad.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 Sant Merin, Lanvilin [Lanvilin]

  [zɑ̃n ˈmeˑɾin - lɑ̃nˈviˑlin]

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Ifig ar Falc'her, ganet e 1940 e Rospez, o chom e Rospez, tud bet ganet e Rospez / Langoad.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 ba Lanvilin, lec'h e oan o chom a-raok ma kerez, ha zo daou batron, Merin, ha neuze Brigitte, ha Brigitte en brezhoneg eo Berc'hed [Lanvilin]

  [... lɑ̃nˈviˑlin ... - ... - ˈmiˑɾin - ... - ... ˈbɛɹχɛt]

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Ifig ar Falc'her, ganet e 1940 e Rospez, o chom e Rospez, tud bet ganet e Rospez / Langoad.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 Trezeni, n'eus ket nemet unan, Zeni [Trezeni]

  [tɾeˈzeˑni - ... - ˈzeˑni]

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Ifig ar Falc'her, ganet e 1940 e Rospez, o chom e Rospez, tud bet ganet e Rospez / Langoad.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 ben... gouel ar Werc'hez, Mai

  [... - gwel ə ˈwɛꝛχəs - ˈmɑj]

  ben... la fête de la Vierge, Marie [Kervaria]

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Mari Adam, ganet e 1944 e Kervaria, o chom e Kervaria, marvet e 2023, tud bet ganet e Kervaria / Peurid.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 1. Sant Vaodez 2. Maodez 3. Sant Vaodez [Hengoad]

  1. [zɑ̃n ˈvo̞ˑdəs] 2. [ˈmo̞ˑdəs] 3. [zɑ̃n ˈvo̞ˑdəs]

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant :
  – Paulette ar Rouz, ganet e 1949 e Sizun (29), o chom e Hengoad, tud bet ganet e Penn ar Bed (29).
  studiet he deus anvioù-lec'h Hengoad
  – Annig ar Fichant, ganet e 1935 e Prad, o chom e Hengoad, tud bet ganet e Prad / Plûned.
  – Suzan Kolled, ganet e 1935 e Pleuzal, o chom e Hengoad, tud bet ganet e Lezardrev / Planiel.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 ya ha... Santez Majiliz

  [... - sɑ̃ntəz maˈʒiˑlis]

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Paulette ar Rouz, ganet e 1949 e Sizun (29), o chom e Hengoad, tud bet ganet e Penn ar Bed (29).
  studiet he deus anvioù-lec'h Hengoad

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 Sant Bergad [Pouldouran]

  [zɑ̃n ˈbɛɹgat]

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Michel Merdi, ganet e 1945 e Pouldouran, o chom e Pouldouran, tud bet ganet e Hengoad / Tredarzeg.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 ba an iliz Santez Anna [Koatreven] ha neuze Sant... Sant...

  [... ˌzɑ̃təz ˈɑ̃nɑ̃ ...]

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Annig Tudored, ganet e 1936 e Koatreven, o chom e Koatreven, tud bet ganet e Kamlez / Planiel.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 Sant... Sant Pêr, Sant Pêr ya ! [Koatreven]

  [... zɑ̃n ˈpe̞ˑꝛ - zɑ̃n ˈpe̞ˑꝛ ja]

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Annig Tudored, ganet e 1936 e Koatreven, o chom e Koatreven, tud bet ganet e Kamlez / Planiel.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 hag eu... evitomp eo... eo ar Werc'hez, Itron Varia ar Sal [chapel ar Sal ; Koatreven], Notre dame de la Salle, ha Saint Jérôme eo

  [... - ... - ... ˈwɛɹhɛs - iˌtɹɔ̃n vaˌɣiˑa ˈzɑˑl - ... - ...]

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Ifig ar Falc'her, ganet e 1940 e Rospez, o chom e Rospez, tud bet ganet e Rospez / Langoad.

  Dastumer : Tangi

• 🔗 ur banniel Sant Herve

  [bɑ̃ˌniəl zɑ̃n ˈhɛɹve]

  une bannière de Saint Hervé

  Gant : Nikol Andre, ganet e 1940 e Pederneg, o chom e Pederneg, tud bet ganet e Plouizi / Louergad.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 ah ! Sant Ildut [Trogeri]

  [a - zɑ̃n ˈildyt]

  Gant : Michela Rouzaod, ganet e 1946 e Kawan, o chom e Trogeri, marvet e 2024, tud bet ganet e Lanvezeeg / Mantallod.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 aze, pa 'h ae an dud da pardon Sant Maodez [Lanvaodez], zo ur bern mein, ha pa... pa 'h aent en pelerinaj du-hont, xxx ( ?) e skoent mein... ur min 'ba... war ar bern, hag arri eo... sabl ha tout met boñ... bepred emañ... e gein c'hoazh er-maez !

  [... - ... ˌpɑꝛdɔ̃n zɑ̃n ˈmoˑde - ... - ... - ... - ˈzɑˑbl a ˈtut ... - ...]

  là, quand les gens allaient à Sant Maodez [Lanvaodez], il y a un tas de pierres, et quand... quand ils allaient en pèlerinage là-bas, xxx ( ?) il jetaient des pierres... une pierre dans... sur le tas, et le voilà... ensablé mais bon... il y est toujours... son dos à l'extérieur !

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Pierrot Gwilhou, ganet e 1931 e Lanvaodez, o chom e Lanvaodez, tud bet ganet e Lanvaodez / Lanvaodez.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 Sant Maodez [Lanvaodez]

  [zɑ̃n ˈmoˑde]

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Pierrot Gwilhou, ganet e 1931 e Lanvaodez, o chom e Lanvaodez, tud bet ganet e Lanvaodez / Lanvaodez.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 Santez Marc'harid [Bulien]

  [ˌzɑ̃təz maˈhɑˑɣic]

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Janig Bodiou, ganet e 1938 e Bulien, o chom e Bulien, tud bet ganet e Bulien / Rospez.
  bet eo o chom e-pad ur pennad brav e Bro-Gembre

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 ya, Chapel... Santez Tekla ! hag e vije kaset ar vugale hag a vije diwezhat da vale, e vijent kaset, e vije graet tro ar chapel, war brec'h o mamm, ha pa 'h aent d'ar gêr an deiz war-lerc'h e valeent

  [ja - ˌʃɑpəl - ˌzɑ̃ntəs ˈtekla - ... - ... - ... - ...]

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Janig Bodiou, ganet e 1938 e Bulien, o chom e Bulien, tud bet ganet e Bulien / Rospez.
  bet eo o chom e-pad ur pennad brav e Bro-Gembre

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 Sant Pêr zo patron Rospez

  [zɑ̃n ˈpe̞ˑꝛ ... ˈɹɔspəs]

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Janig Bodiou, ganet e 1938 e Bulien, o chom e Bulien, tud bet ganet e Bulien / Rospez.
  bet eo o chom e-pad ur pennad brav e Bro-Gembre

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 hañ ? petore sant eo ? Sant Pêr [Koatreven]

  [... - zɑ̃n ˈpe̞ˑꝛ]

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Jañ ar Gwajo, ganet e 1936 e Langoad, o chom e Koatreven, tud bet ganet e Langoad / Perwenan.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 amañ eo Sant... Sant Zeni [Trezeni]

  [... - zɑ̃n ˈzeˑni]

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Andre ar Pommeleg, ganet e 1934 e Louaneg, o chom e Trezeni, tud bet ganet e Trezeni / Kawan.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 Sant Ivi [Logivi, Tonkedeg]

  [zɑ̃ˈdiˑvi]

  Gant : Jermeñ Jaffre, ganet e 1933 e Pederneg, o chom e Bear, tud bet ganet e Plûned / Plûned.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 1. Itron Varia an Erc'h 2. Itron Va... Itron Varia an Erc'h 3. Itron Varia an Erc'h [Kerborzh]

  1. [ˌitɾɔ̃n ˌvɑja ˈnɛꝛx] 2. [ˌitɣɔ̃ˑn ˈvɑ - ˌitɾɔ̃n ˌvɑja ˈnɛꝛx] 3. [ˌitɾɔ̃n ˌvɑja ˈnɛꝛx]

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant :
  – Fernande ar Bever, ganet e 1935 e Kerborzh, o chom e Tredarzeg.
  – Mari-Glaod Meudal, ganet e 1946 e Pleuvihan, o chom e Kerborzh.
  – Alis Karrerez, ganet e 1937 e Pleuveur-Gaoter, o chom e Kerborzh.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 Sant Koulouban, Sant... Koulouban [Beurleudi]

  [ˌzɑ̃n kuˈluˑbɑ̃n - ˌzɑ̃n - kuˈluˑbɑ̃n]

  Gant : Eme ar Bailh, ganet e 1944 e Tredarzeg, o chom e Beurleudi, tud bet ganet e Koadaskorn / Pleuveur.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 me 'meus douget banniel Sant Maodez alies [Hengoad]

  [... ˌbɑ̃ɲəl zɑ̃n ˈmo̞ˑdəz ...]

  moi j'ai porté la bannière de Saint Maudez souvent

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Ujen Boverje, ganet e 1930 e Hengoad, o chom e Pleuzal, marvet e 2023.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 Sant Tual [Beurleudi ; Kerbiged]

  [zɑ̃n ˈtyˑal]

  Gant : Herri Boujed, ganet e 1928 e Beurleudi, o chom e Beurleudi, marvet e 2023, tud bet ganet e Beurleudi / Prad.
  bet maer Beurleudi

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 Sant-Pêr [Tredarzeg]

  [zɑ̃n ˈpe̞ˑɹ]

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Louis an Arzul, ganet e 1936 e Tredarzeg, o chom e Tredarzeg, tud bet ganet e Tredarzeg / Kerborzh.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 Sant Jord ! Sant Jord, an iliz Pleuvihan Sant Jord, e vez pedet Sant Jord, ha eo an iliz Sant Pêr, Sant Pierre, e vez pedet Sant... e vez pedet Sant Jord, ha eo an iliz Sant Pêr [pleuvihan]

  [zɑ̃n ˈʒɔɹt - zɑ̃n ˈʒɔɹt - ... plœˌviən zɑ̃n ˈʒɔɹt - ... zɑ̃n ˈʒɔɹt - ... zɑ̃n ˈpe̞ˑꝛ - ... - ... ʒɑ̃n - ... ʒɑ̃n ˈʒɔɹt - ... zɑ̃n ˈpe̞ˑꝛ]

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Mari-Glaod Meudal, ganet e 1946 e Pleuvihan, o chom e Kerborzh.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 n'onn ket ! n'onn ket, n'on ket kat... pardon Sant-Jord [Pleuvihan]

  [ˈnɔ̃n kət - ˈnɔ̃n kət - ... - ... ʒɑ̃n ˈʒɔɹt]

  je ne sais pas ! je ne sais pas, je ne peux pas... le pardon de Saint George

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Mari-Glaod Meudal, ganet e 1946 e Pleuvihan, o chom e Kerborzh.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 Sant Jord, patron Pleuvihan

  [zɑ̃n ˈʒɔɹt - ... plœˈviˑən]

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Mari-Glaod Meudal, ganet e 1946 e Pleuvihan, o chom e Kerborzh.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 Sant Pêr [Pleuveur-Gaoter]

  [sɑ̃n ˈpe̞ˑɹ]

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Alis Karrerez, ganet e 1937 e Pleuveur-Gaoter, o chom e Kerborzh.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 1. Maodez 2. Maodez, ya 1. Maodez [Pleuveur-Gaoter]

  1. [ˈmoˑde] 2. [ˈmoˑde - ja] 1. [ˈmoˑde]

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant :
  – Alis Karrerez, ganet e 1937 e Pleuveur-Gaoter, o chom e Kerborzh.
  – Marsel Piwagn, ganet e 1938 e Pleuveur-Gaoter, o chom e Kerborzh.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 amañ e anavezomp Sant Vaodez met... [Lanvaodez]

  [... zɑ̃n ˈvo̞ˑde ...]

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Fañch Gwilhou, ganet e 1942 e Lanvaodez, o chom e Lanvaodez, tud bet ganet e Lanvaodez / Lanvaodez.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 Sant Nerin ya, ya 'vat ! [Plounerin]

  [zɑ̃n ˈneˑɣin ja - ...]

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Rozali Herve, ganet e 1932 e Plounerin, o chom e Tremel, tud bet ganet e Plounerin / Plufur.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 Itron Varia ar Gozh Yeoded [Ploulec'h], la vierge couchée, Itron Varia Kozh Yeoded

  [iˌtɣɔ̃ˑn vaˈɣiˑa ˌgo̞ˑz ˈjɛwdət - ... - iˌtɣɔ̃ˑn vaˈɣiˑa ˌko̞ˑz ˈjɛwdət]

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Monik ar Sant, ganet e 1934 e Kervaria, o chom e Ploulec'h, tud bet ganet e Kervaria / Ploulec'h.
  gwreg Bernard an Ni

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 1. Sant Maodez 2. Sant Maodez, oui [Lanvaeleg]

  1. [zɑ̃n ˈmo̞ˑdɛs] 2. [zɑ̃n ˈmo̞ˑdəs - ...]

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant :
  – Ivoñ Penven, ganet e 1961 e Landreger, o chom e Lanvaeleg, tud bet ganet e ar Vinic'hi / Plougouskant.
  e-karg deus an adresaj er barrouz
  – X Penven, o chom e Lanvaeleg.
  gwreg Ivoñ Penven

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 Itron Varia a Druez [Sant-Kare]

  [itɾɔ̃n ˌvaˑɣja ˈdɾyˑe]

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Ived Yonkour, ganet e 1932 e Lanvaeleg, o chom e Lanvaeleg, tud bet ganet e Tremael / Plufur.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 amañ e dremene an dud ivez peogwir... an hini... an hini zo 'ba penn ar pont aze, 'ba e di aze, Sant Kristof [Lezardrev], eñ... eñ a dremene an dud war e gein, 'teus ket bet gwelet Sant Kristof aze ?

  [... - ... - ... - zɑ̃n ˈkɹistɔf - ... - ... - zɑ̃n ˈkɹistɔv ...]

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Paol ar Yelleg, ganet e 1939 e Lezardrev, o chom e Lezardrev, tud bet ganet e Lezardrev / Planiel.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 Sant Jelvestr, Sant Jelvestr ya [Plouzelambr]

  [zɑ̃n ˈʒelvəs - zɑ̃n ˈʒelvəs ja]

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Jañ Yakob, ganet e 1939 e Plouzelambr, o chom e Plouilio, tud bet ganet e Plouilio / Plouzelambr.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 Sant... Sant Jelvestr ya [Plouzelambr]

  [zɑ̃n - zɑ̃n ˈʒelvəz ja]

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Jañ Yakob, ganet e 1939 e Plouzelambr, o chom e Plouilio, tud bet ganet e Plouilio / Plouzelambr.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 ha Sant Erwan ac'h eo... a vez graet e bardon amañ ivez peogwir eo bet... nav bloaz pe... dek vloaz eo bet... person... person Tredraezh kwa ! Sant Erwan [Tredraezh]

  [a zɑ̃nˈdeɾwɑ̃n ... - ... - ... - ... - ... tɣeˈdɣe̞ˑs kwa - zɑ̃nˈdeɾwɑ̃n]

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Amede Gwignañwac'h, ganet e 1934 e Tredraezh, o chom e Tredraezh, marvet e 2025, tud bet ganet e Plouilio / Logivi.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 hag e Lokemo e oa Sant Kemo [Lokemo]

  [a loˈkemo ... zɑ̃n ˈkemo]

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Amede Gwignañwac'h, ganet e 1934 e Tredraezh, o chom e Tredraezh, marvet e 2025, tud bet ganet e Plouilio / Logivi.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 partout amañ, Kirio, Kemo, eu... Goulven

  [... - ˈkiˑɾjo - ˈkemo - əː - ˈgulvən]

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Amede Gwignañwac'h, ganet e 1934 e Tredraezh, o chom e Tredraezh, marvet e 2025, tud bet ganet e Plouilio / Logivi.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 Itron Varia a *Gerid... a Geraodi [Keraodi-Plouilio]

  [iˌtɹɔ̃ˑn vaˈɹiˑa ... - ge̞ˈɾo̞ːdi]

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Jermen Raoul (Konan), ganet e 1931 e Plouared, o chom e Plouilio, tud bet ganet e Tredraezh / Plouared.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 1. Sant Maodez [Koadaskorn] 2. n'eo ket bet adsavet (T. : hag e vije lâret Chapel...) Sant Maodez 1. Sant Maodez diouti ya

  1. [zɑ̃n ˈmo̞ˑdəs] 2. [... - zɑ̃n ˈmo̞ˑdəs] 1. [zɑ̃n ˈmo̞ˑdəz ... ja]

  Gant :
  – Anna Jolu, ganet e 1936 e Koadaskorn, o chom e Koadaskorn, tud bet ganet e Mantallod / Ploueg-Pontrev.
  – Jañ ar Brigand, ganet e 1939 e Bear, o chom e Koadaskorn, tud bet ganet e Treglañviz / Plouizi.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 Sant Bergad, gwechall gwechall...

  [zɑ̃nˈbɛꝛgat - ...]

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Annig ar C'hallenneg, ganet e 1931 e Pouldouran, o chom e Pouldouran, tud bet ganet e Langoad / Bear.

  Dastumer : Tangi (2023-06-24)

• 👂 🔗 1. Sant Tuder 2. Sant... Tuder marteze ya [Treduder]

  1. [zɑ̃nˈtyˑdɛꝛ] 2. [zɑ̃n - ˈtyˑdɛɾ ...]

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant :
  – Frañsoa ar Gall, ganet e 1937 e Plistin, o chom e Plistin, tud bet ganet e Plistin / Plistin.
  – Mari-Terez Kallareg, ganet e 1940 e Plistin, o chom e Plistin, tud bet ganet e Plistin / Plistin.
  gwreg Frañsoa ar Gall

  Dastumer : Tangi (2023-07-10)

• 👂 🔗 1. lâret e vez atav Sant Teodor 2. ya ! ya 'vat ! me 'meus ket bet klevet nemet Sant Teodor [treduder]

  1. [... zɑ̃n teoˈdɔˑꝛ] 2. [ja - ... - ... zɑ̃n teoˈdɔˑꝛ]

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant :
  – Frañsoa ar Gall, ganet e 1937 e Plistin, o chom e Plistin, tud bet ganet e Plistin / Plistin.
  – Mari-Terez Kallareg, ganet e 1940 e Plistin, o chom e Plistin, tud bet ganet e Plistin / Plistin.
  gwreg Frañsoa ar Gall

  Dastumer : Tangi (2023-07-10)

• 👂 🔗 en iliz ? Sant Mikael, Sant Mikael eo ar patron kwa [Lokmikael] !

  [... - ˌzɑ̃nmiˈce̞ˑl - ˌzɑ̃nmiˈce̞ˑl ...]

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Deneza Ruvoenn, ganet e 1931 e Tredraezh, o chom e Lokmikael, tud bet ganet e Tredraezh / Tredraezh.

  Dastumer : Tangi (2023-07-11)

• 👂 🔗 Sainte Geneviève ac'h eo San... Santez Jenovefa en brezhoneg [lokmikael]

  [... - ... - ˌʒɑ̃ntəs ˌʃeno̞ˈwefa ...]

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Deneza Ruvoenn, ganet e 1931 e Tredraezh, o chom e Lokmikael, tud bet ganet e Tredraezh / Tredraezh.

  Dastumer : Tangi (2023-07-11)

• 👂 🔗 Sant Eflamm ? [Plistin]

  [ˌsɑ̃nˈdeˑvlɑ̃m]

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Frañsoa ar Polez, ganet e 1936 e Plistin, o chom e Plistin, marvet e 2025, tud bet ganet e Plistin / Plistin.

  Dastumer : Tangi (2023-07-10)

• 👂 🔗 Sant Jistin aussi hein Yvonne ? 'meus aon eo Sant Jistin [Plistin]

  [zɑ̃nˈʒistin ... - ... ʒɑ̃nˈʒistin]

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Frañsoa ar Polez, ganet e 1936 e Plistin, o chom e Plistin, marvet e 2025, tud bet ganet e Plistin / Plistin.

  Dastumer : Tangi (2023-07-10)

• 👂 🔗 Sant-Barved [Plouared]

  [zɑ̃nˈbɑʁvɛt]

  ramplaset gant Notre Dame de Bonne-Nouvelle

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Mari-Terez ar Bras, ganet e 1951 e Plouared, o chom e Plouared, tud bet ganet e Plouared / Plouzelambr.

  Dastumer : Tangi (2023-07-11)

• 👂 🔗 Sant Tek, pardon Sant Tek gwechall ya [Keriel / Ploubêr]

  [ˌzɑ̃nˈte̞k ja - ... ˌzɑ̃nˈte̞k ...]

  evit Santez Tekla

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Jañ-Frañsoa ar Roue, ganet e 1948 e ar C'houerc'had, o chom e Ploubêr, tud bet ganet e Plounevez-Moedeg / Plouared.

  Dastumer : Tangi (2023-08-10)

• 👂 🔗 Itron Varia a Goñsolasion [ar C'houerc'had]

  [iˌtɾɔ̃ˑnˈvɑja ˌgɔ̃solaˈsiˑɔ̃n]

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Gustav ar Bourdonneg, ganet e 1938 e ar C'houerc'had, o chom e ar C'houerc'had, tud bet ganet e ar C'houerc'had / Tregrom.

  Dastumer : Tangi (2023-08-05)

• 👂 🔗 zo 'ba an iliz amañ ? ar patron ? Sant Jeg ! piv eo hennezh ? eu... Judoce a vez lâret en galleg

  [... - ... - zɑ̃nˈʒeˑk - ... - ... - ...]

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : plac'h, ganet e 1933 e an Eviaz, o chom e an Eviaz, tud bet ganet e an Eviaz / Plounez.

  Dastumer : Tangi (2023-07-12)

• 👂 🔗 amañ eo... an iliz Sant-Pêr [Kemper]

  [... - zãnˈpeˑʁ]

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Jean-Claude Tomaz, ganet e 1935 e Kemper-Gwezenneg, o chom e Kemper-Gwezenneg, tud bet ganet e Kemper-Gwezenneg / Kemper-Gwezenneg.

  Dastumer : Tangi (2023-07-12)

• 👂 🔗 ur pardon all a oa gwechall, miz C'hwevrer, an daou a viz C'hwevrer, pardon... Itron-Varia a Gelou Mat, zo ur werc'hez hag a zo 'ba an iliz ivez, a vije... pa vije graet ar pardon evit martoloded [Kemper]

  [... - ... - ... - itɹɔ̃nˈvaˑɹjaˌgeˑloˈmɑˑd - ... - ... - ...]

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Jean-Claude Tomaz, ganet e 1935 e Kemper-Gwezenneg, o chom e Kemper-Gwezenneg, tud bet ganet e Kemper-Gwezenneg / Kemper-Gwezenneg.

  Dastumer : Tangi (2023-07-12)

• 👂 🔗 Pêr, Sant Pêr [Kemper]

  [ˈpe̞ˑɹ - ˌsãnˈpe̞ˑɹ]

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Jañ Konan, ganet e 1931 e Kemper, o chom e Kemper, tud bet ganet e Pleuzal / Kemper.

  Dastumer : Tangi (2023-08-08)

• 👂 🔗 Sant Mikael [Lokmikael]

  [ˌzãnmiˈce̞ˑl]

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Ived Faujour (Bolead), ganet e 1937 e Lokmikael, o chom e Lokmikael, tud bet ganet e Lokmikael / Pleuveur-Bodou.

  Dastumer : Tangi (2023-08-09)

• 👂 🔗 geo ! Jenovefa an hini eo [Lokmikael]

  [... - ˌʒenoˈwefa ...]

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Ived Faujour (Bolead), ganet e 1937 e Lokmikael, o chom e Lokmikael, tud bet ganet e Lokmikael / Pleuveur-Bodou.

  Dastumer : Tangi (2023-08-09)

• 👂 🔗 Jenovefa, ya [Lokmikael]

  [ˌʒenoˈwefa - ja]

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Ived Faujour (Bolead), ganet e 1937 e Lokmikael, o chom e Lokmikael, tud bet ganet e Lokmikael / Pleuveur-Bodou.

  Dastumer : Tangi (2023-08-09)

• 👂 🔗 Sant Jelvestr ! n'eo ket... [Plouzelambr]

  [sãnˈʒelve̞st - ...]

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Ived Faujour (Bolead), ganet e 1937 e Lokmikael, o chom e Lokmikael, tud bet ganet e Lokmikael / Pleuveur-Bodou.

  Dastumer : Tangi (2023-08-09)

• 👂 🔗 Sant Melar, mais bien sûr ! [Plouzelambr]

  [zãnˈmeˑlaꝛ - ...]

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Ived Faujour (Bolead), ganet e 1937 e Lokmikael, o chom e Lokmikael, tud bet ganet e Lokmikael / Pleuveur-Bodou.

  Dastumer : Tangi (2023-08-09)

• 👂 🔗 lec'h e oa bet Anne Daniel maer gwechall

  [... dãˈniˑəl ...]

  là où Anne Daniel avait été, la maire autrefois

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Ived Faujour (Bolead), ganet e 1937 e Lokmikael, o chom e Lokmikael, tud bet ganet e Lokmikael / Pleuveur-Bodou.

  Dastumer : Tangi (2023-08-09)

• 👂 🔗 Soaz Abalaer a vije graet deusonti, oh ! Soaz Abalaer...

  [ˌswɑˑzabaˈlɛˑꝛ ... - ... - ˌswɑˑzabaˈlɛˑꝛ]

  Françoise Abaler qu'on l'appelait, oh ! Françoise Abaler qu'on l'appelait...

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Ived Faujour (Bolead), ganet e 1937 e Lokmikael, o chom e Lokmikael, tud bet ganet e Lokmikael / Pleuveur-Bodou.

  Dastumer : Tangi (2023-08-09)

• 👂 🔗 an douar, tout aze evel-se, tout an tu-se, a oa gant ar menajer a oa amañ evel-se, an Nedeleg, If an Nedeleg, hag e oa pinvidik, a oa pinvidik ha 'neva ur bern douar

  [ãn neˈdeˑle̞k]

  les terres, toutes celles-là, tout ce côté-là, appartenait à l'agriculteur qui était ici, Le Nédélec, Yves Le Nédélec, et il était riche, il était riche et avait beaucoup de terres

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Ived Faujour (Bolead), ganet e 1937 e Lokmikael, o chom e Lokmikael, tud bet ganet e Lokmikael / Pleuveur-Bodou.

  Dastumer : Tangi (2023-08-09)

• 👂 🔗 Sant Ivi [Logivi-lannuon]

  [zãnˈdiˑvi]

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Jañ-Glaod Jestalen, ganet e 1949 e Logivi-Lannuon, o chom e Logivi-Lannuon, tud bet ganet e Logivi-lannuon / Ploulec'h.

  Dastumer : Tangi (2023-08-10)

• 👂 🔗 Sant Ivi... Sant Ivi eo en traoñ [Logivi-lannuon]

  [zãnˈdiˑvi - zãnˈdiˑvi ...]

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Jañ-Glaod Jestalen, ganet e 1949 e Logivi-Lannuon, o chom e Logivi-Lannuon, tud bet ganet e Logivi-lannuon / Ploulec'h.

  Dastumer : Tangi (2023-08-10)

• 👂 🔗 Sant Mark [an Enez Veur]

  [zãnˈmaʁk]

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Lusiena ar Flañcheg, ganet e 1927 e Pleuveur-Bodou (an Enez Veur), o chom e Trebeurden (EHPAD), tud bet ganet e Pleuveur-Bodou (an Enez Veur) / Pleuveur-Bodou (an Enez Veur).

  Dastumer : Tangi (2023-08-30)

• 👂 🔗 Sant Pêr ha Sant Paol [Ploubêr]

  [zãnˈpe̞ˑɻ a zãnˈpoˑl]

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Gabi an Amour, ganet e 1937 e Ploubêr, o chom e Ploubêr, tud bet ganet e Ploubêr / Ploubêr.

  Dastumer : Tangi (2023-08-11)

• 👂 🔗 Santez Tekla [Ploubêr], honnezh zo unan vihan 'vat ! met chik 'vat paotr !

  [ˌzɑ̃təsˈtekla - ... - ...]

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Jañ Prijant, ganet e 1938 e Ploubêr, o chom e Ploubêr, tud bet ganet e Tredraezh / Tonkedeg.

  Dastumer : Tangi (2023-08-11)

• 👂 🔗 Sant Nerin ya ! ya, Sant Nerin ya [Plounerin]

  [zɑ̃n ˈneˑɣin ja - ja - zɑ̃n ˈneˑɣin ja]

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Frañsoa an Ozhac'h, ganet e 1938 e Plounerin, o chom e Plounerin, marvet e 2023, tud bet ganet e Lohueg / Gwerliskin.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 an itronez, an itronez ar chapel

  [niˈtɣɔ̃ˑnəs - niˈtɣɔ̃ˑnəs ˈʃɑpəl]

  la sainte [la dame], la sainte de la chapelle

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Pierrot Gwilhou, ganet e 1931 e Lanvaodez, o chom e Lanvaodez, tud bet ganet e Lanvaodez / Lanvaodez.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 Odil a welan a-wechoù, me 'h a d'an oferenn... da... da... da Donkedeg, nann ? pa vez... pa vez senchoù, sant... petore anv ? e-barzh... 'ba ar chapeloù

  [ˈze̞nʃo]

  je vois Odile parfois, moi je vais à la messe... à... à... à Tonkedeg, non ? quand... quand il y a les saints, saint... quel nom ? dans... dans les chapelles

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Ernestina an Amour, ganet e 1932 e Ploubêr, o chom e Ploubêr, marvet e 2025, tud bet ganet e Plouilio / Tonkedeg.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 Saint Yves, Sant Erwan [Logivi-Lannuon]

  [... - zɑ̃nˈdeꝛwɑ̃n]

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Alan Petibon, ganet e 1948 e Logivi-Lannuon, o chom e Logivi-Lannuon, tud bet ganet e Logivi-Lannuon / Ploubêr.

  Dastumer : Tangi (2023-08-16)

• 👂 🔗 Sant Ivi an hini eo, Sant Ivi, ya, ya, ya ! Sant Ivi, n'eo ket Sant Erwan, Sant Ivi [Logivi-Lannuon]

  [zɑ̃nˈdiˑvi ... - zɑ̃nˈdiˑvi - ja ja ja - sɑ̃nˈdiˑvi - ... zɑ̃nˈdeꝛwɑ̃n - zɑ̃nˈdiˑvi]

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Alan Petibon, ganet e 1948 e Logivi-Lannuon, o chom e Logivi-Lannuon, tud bet ganet e Logivi-Lannuon / Ploubêr.

  Dastumer : Tangi (2023-08-16)

• 👂 🔗 Sant Ivi an hini eo ya [Logivi-Lannuon]

  [zɑ̃nˈdiˑvi ...]

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Alan Petibon, ganet e 1948 e Logivi-Lannuon, o chom e Logivi-Lannuon, tud bet ganet e Logivi-Lannuon / Ploubêr.

  Dastumer : Tangi (2023-08-16)

• 👂 🔗 ar Werc'hez, o kou... o kousket e vez ordin [ar Yeoded - Ploulec'h]

  [ə ˈwɛɹhɛs - ... - ...]

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : If al Lae, ganet e 1936 e Ploulec'h, o chom e Lannuon (EHPAD), tud bet ganet e Lanvaeleg / Ploulec'h.

  Dastumer : Tangi (2023-08-29)

• 👂 🔗 ah, geo ! a-hend-all eo Sant... Pêr ha Paol [pleuveur]

  [... - ˌpe̞ˑɾ a ˈpoˑl]

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Aogust an Olier, ganet e 1941 e Plouilio, o chom e Trebeurden, tud bet ganet e Tonkedeg / Plouilio.

  Dastumer : Tangi (2023-08-30)

• 👂 🔗 Sant-Erwan 'vat ! n'out ket hep... n'out ket hep goût se !

  [zɑ̃nˈdeɹwɑ̃n ... - ... - ...]

  sant patron ar Vinic’hi

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Madelen Gwarin (Gwignañwac'h), ganet e 1936 e ar Vinic'hi, o chom e ar Vinic'hi, tud bet ganet e ar Vinic'hi / ar Vinic'hi.

  Dastumer : Tangi (2023-09-06)

• 👂 🔗 patron ar Roc'h, Sant-Yann

  [... ˈɹɔˑx - zɑ̃nˈjɑ̃n]

  sant patron ar Roc'h

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Madelen Gwarin (Gwignañwac'h), ganet e 1936 e ar Vinic'hi, o chom e ar Vinic'hi, tud bet ganet e ar Vinic'hi / ar Vinic'hi.

  Dastumer : Tangi (2023-09-06)

• 👂 🔗 ha bremañ ? Geltraz ! Saint Gildas

  [... - ˈgeltɹ̥əs - ...]

  sant - Perwenan

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Madelen Gwarin (Gwignañwac'h), ganet e 1936 e ar Vinic'hi, o chom e ar Vinic'hi, tud bet ganet e ar Vinic'hi / ar Vinic'hi.

  Dastumer : Tangi (2023-09-06)

• 👂 🔗 an Drinded Kozh [Trebeurden]

  [ɑ̃nˌdɣinde̞tˈkoˑs]

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Jakez Roignant, ganet e 1945 e Pariz, o chom e Trebeurden, tud bet ganet e Trebeurden /.

  Dastumer : Tangi (2024-01-27)

• 👂 🔗 an Drinded ya ! non... met... lâret e vije an Drinded Kozh [Trebeurden]

  [ɑ̃nˈdɣinde̞d ja - ... - ... ənˌdɣinde̞tˈkoˑs]

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Jakez Roignant, ganet e 1945 e Pariz, o chom e Trebeurden, tud bet ganet e Trebeurden /.

  Dastumer : Tangi (2024-01-27)

• 👂 🔗 oui, on le... e vije lâret pardon an Drinded, met... a-hervez, ar c'hure a lâre an Drinded Kozh [Trebeurden]

  [... - ... - ˌpaꝛdõn ɑ̃nˈdɣinde̞t - ... - ... - ənˌdɣinde̞tˈkoˑs]

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Jakez Roignant, ganet e 1945 e Pariz, o chom e Trebeurden, tud bet ganet e Trebeurden /.

  Dastumer : Tangi (2024-01-27)

• 👂 🔗 neuze, pa 'h ez 'ba an iliz parrouz, a'teus... a-bep-tu 'teus Sant Jakez ha Sant C'hireg [Perroz-Gireg]

  [... - ... - ... - ... sɑ̃nˈʒake̞s a zɑ̃nˈhiˑʁe̞k]

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Gireg Konan, ganet e 1951 e Perroz-Gireg, o chom e Perroz-Gireg, tud bet ganet e Perroz-Gireg / Perroz-Gireg.

  Dastumer : Tangi (2023-10-14)

Temoù dindan

• Buhez ar sent (10 frazenn)
• Ar c'hanonizañ (0 frazenn)