Temoù
Sklaeriañ
-
👂 🔗 goulouioù
[go'lojo]
des lumières
Gant : Manuel Aofred, ganet e 1931 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2015.
Dastumer : Tangi
-
🔗 kollet-libr
koleut lip
[kolət lip]
se dit de quelqu'un qui est complètement perdu
Gant : paotr, ganet e 1951 e Pabu, o chom e Bear, tud bet ganet e Runan / Sant Laorañs.
O chom en Bear abaoe 'neus 4 bloaz.Dastumer : Julien
-
🔗 gouloù
golo
[golo]
lumière
Gant : plac'h, o chom e Bear.
Dastumer : Julien
-
🔗 goulouioù
goloyo
[golojo]
lumières
Gant : paotr, ganet e 1951 e Pabu, o chom e Bear, tud bet ganet e Runan / Sant Laorañs.
O chom en Bear abaoe 'neus 4 bloaz.Dastumer : Julien
-
🔗 c'hoari gant ar gouloù
c'hoaï gant golo
[xwaj gãn golo]
jouer avec la lumière [jouer avec l'interrupteur]
Gant : paotr, ganet e 1951 e Pabu, o chom e Bear, tud bet ganet e Runan / Sant Laorañs.
O chom en Bear abaoe 'neus 4 bloaz.Dastumer : Julien
-
👂 🔗 honnezh eo ar gouloù
[hɔ̃:z ɛ 'go:lo]
celle-là c'est la lumière
Gant : Frañswa ar Bihan, ganet e 1931 e Bear, o chom e Bear, tud bet ganet e Bear /.
Dastumer : Tangi
-
👂 🔗 honnezh zo evit ober gouloù
[hɔ̃:s so wid o:r 'go:lo]
celle-là c'est pour faire la lumière
Gant : Frañswa ar Bihan, ganet e 1931 e Bear, o chom e Bear, tud bet ganet e Bear /.
Dastumer : Tangi
-
👂 🔗 lakeet oa goulouioù ha traoù
[la'keɛ wa gu'lojo a trɛw]
on avait mis des lumières et tout
Gant : Aleñ Toudig, ganet e 1968 e Bear, o chom e Bear, tud bet ganet e / Plûned.
Dastumer : Tangi
-
👂 🔗 me zo savet 'ba ur bern gouloù hañ
[me zo 'zɑ:vəd ba bɛʁn 'go:lo ɑ̃]
j'ai été élevé dans beaucoup de lumière hein
Gant : Klaod Gwilhou, ganet e 1931 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2020.
Dastumer : Tangi
Temoù dindan
- An traoù da sklaeriañ (9 frazenn, 5 tem dindan)
- Ar pezh teñval (9 frazenn)
- Ar pezh sklaeriet (3 frazenn)
- Lazhañ (7 frazenn)
- Alumiñ (10 frazenn)