Temoù
Ar gartenn bank
-
🔗 fumet 'neus e gartenn
['fymə nøz i 'gɑʁtən]
il a fait chauffé sa carte [bancaire]
Gant : Dominik Baodour, ganet e 1965 e Bear, o chom e Bear, tud bet ganet e Bear / Pleuzal.
Kalz gerioù a vez distroet er familh (argot familial ?)Dastumer : Tangi
-
👂 🔗 neuze 'deus ket nemet c'hoari gant kartennoù tout kazi
['nœ:he dœs ke me hwɑj gɑ̃n kaɾ'teno tut 'kɑ:he]
alors ils n'ont plus qu'à utiliser leurs cartes [bancaires] quasiment [au lieu de la monnaie]
Gant : Michel Talgen, ganet e 1951 e Plûned, o chom e Bear, tud bet ganet e Plûned.
Brezhoneg brav ha distaget evel tud kozh-kozh, distummañ a ra geriennoù avat.Dastumer : Tangi
Temoù dindan
- Ar machin da dennañ bilhedoù (1 frazenn)