Temoù
Al labourioù
-
👂 🔗 labourioù 'ba an hentoù
[la'bu:rjo ba 'nĩʃo]
des travaux sur les routes
Gant : Roje Dollo, ganet e 1932 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2019, tud bet ganet e Bear / Bear.
Selaou a ra an abadennoù brezhonek er radio.Dastumer : Tangi
-
👂 🔗 goude neuze e oa bet deut euh... ur c'hrogad ha neuze e oant o ledanaat an hentoù kar da gentañ ne oant ket ledan hañ
['gu:de 'nœe wa be død ə 'hrɔ:gəd a 'nœhe wɑ̃ɲ ledɑ̃'nɑ:d 'nĩʃo kar də 'gentɑ̃ wɑɲ̃ cə 'le:dən ɑ̃]
après alors est venue une période, et alors ils élargissaient les routes car au début elles n'étaient pas larges hein
Gant : Roje Dollo, ganet e 1932 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2019, tud bet ganet e Bear / Bear.
Selaou a ra an abadennoù brezhonek er radio.Dastumer : Tangi
-
🔗 aze 'deus graet labourioù memestra
['ɑhe døz gwɛd la'bu:rjo mos'tra]
là ils ont fait des travaux quand même
Gant : Roje Dollo, ganet e 1932 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2019, tud bet ganet e Bear / Bear.
Selaou a ra an abadennoù brezhonek er radio.Dastumer : Tangi
-
👂 🔗 se a ledanae an hent un tamm mat kwa hag an dour a dremene drezañ da vont da...
[ze ledɑ̃'na:e nɛn tɑ̃'m:ɑt kwa a ndu:ɹ dɾe'me:ne dɾezɑ̃ də vɔ̃nt tə]
ça élargissaient pas mal la route quoi [moitié d'un talus enlevé dans la longueur] et l'eau passait par lui [route] pour aller à...
Gant : Lusieñ Minous, ganet e 1926 e Brelidi, o chom e Bear, marvet e 2024, tud bet ganet e Sant Laorañs / Koadaskorn.
Dastumer : Tangi