Temoù
Ar bec'h
-
👂 🔗 pa dostaont d'ar beg e vo muioc'h bec'h moarvat
[pe dɔs'tɑ:ɔ̃ɲ də bek vo 'my:ɔh beh ma'hɑt]
puisqu'ils approchent du sommet il y aura plus de bagarre je pense [cyclistes]
Gant : Lusieñ Minous, ganet e 1926 e Brelidi, o chom e Bear, marvet e 2024, tud bet ganet e Sant Laorañs / Koadaskorn.
Dastumer : Tangi
-
👂 🔗 pe tastonat e gostezennoù dezhañ un tamm
[pe tas'tɔ̃:nəd i gɔs'teno deɑ̃ tɑ̃m]
ou lui tâter les côtes un peu [nécessité pour ses concurrents de tester le maillot jaune]
Gant : Lusieñ Minous, ganet e 1926 e Brelidi, o chom e Bear, marvet e 2024, tud bet ganet e Sant Laorañs / Koadaskorn.
Dastumer : Tangi
-
👂 🔗 esaet eu... dresañ anezhañ un tamm bihan, lakat anezhañ da... da veskañ un tamm
[hɛ’sɑ:d ə ’dɾesɑ̃ neɑ̃ tɑ̃m ’bi:ən ’lɑkə neɑ̃ də də ’veskɑ̃ ntɑ̃m]
essayer euh... lui mener la vie dure un petit peu, le faire s'activer [nécessité pour ses concurrents de tester le maillot jaune]
Gant : Lusieñ Minous, ganet e 1926 e Brelidi, o chom e Bear, marvet e 2024, tud bet ganet e Sant Laorañs / Koadaskorn.
Dastumer : Tangi