Brezhoneg Bro-Vear

Geriadur BREZHONEG > GALLEG 🔄

koazhañ

Gwelet an tem Koazhañ

Stummioù :

diminuer

  • 👂 🔗 n'eus ket kement evned ken ivez, koazhañ a reont

    [nøs kə 'kemən 'ewnə ken 'ije 'kwɑhɑ̃ rɛɲ ɑ̃]

    il n'y a plus autant d'oiseaux aussi, ils diminuent

    Gant : Roje Dollo, ganet e 1932 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2019, tud bet ganet e Bear / Bear.
    Selaou a ra an abadennoù brezhonek er radio.

    Dastumer : Tangi

  • 🔗 koazhañ a reont hañ

    ['kwɑ:hɑ̃ rɛɲ ɑ̃]

    ils diminuent hein

    Gant : Selina Jagin, ganet e 1920 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2015.

    Dastumer : Tangi

  • 🔗 e koazhe al laezh d'ar c'houlz-se

    ['gwɑhɛ le̞:z də 'hulse]

    le lait diminuait à cette époque-là

    Gant : Selina Jagin, ganet e 1920 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2015.

    Dastumer : Tangi

  • 🔗 koazhañ a reont

    ['kwɑhɑ̃ rɛɲ]

    ils réduisent [diminuent, effectifs du privé]

    Gant : Ifig ar Bihan, ganet e 1915 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2012, tud bet ganet e Bear /.

    Dastumer : Tangi

  • 👂 🔗 ret vo din koazhañ

    [rɛd vo dĩ 'kwɑhɑ̃]

    il va falloir que je diminue [les activités]

    Gant : Roje Dollo, ganet e 1932 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2019, tud bet ganet e Bear / Bear.
    Selaou a ra an abadennoù brezhonek er radio.

    Dastumer : Tangi