Brezhoneg Bro-Vear

dont ha mont

• 👂 🔗 1. Un eur etre dont ha mont memestra. 2. Etre dont ha mont ya.

  1. 'N eur tré tont a mon mostra. 2. Tré tont a mont ya.

  1. Une heure aller-retour quand même. 2. Aller-retour oui.

  Gant :
  – plac'h, ganet e 1946 e Trezelan (Bear), o chom e Pederneg, tud bet ganet e Bear.
  – plac'h, ganet e 1925 e Bear, o chom e Trezelan (Bear), marvet e 2021.

  Dastumer : Riwal

• 👂 🔗 Ha evel-se feiz ec'h on bet deut hag aet gant ma breudeur d'ar gêr.

  [a vəse fe hõn bə ’dœt ag ’et kãn ma ’bʁœːdəʁ də ’ge̞ːʁ]

  Et ainsi je faisais l'aller-retour [entre l'école et la maison] avec mes deux frères.

  Gant : plac'h, ganet e 1925 e Bear, o chom e Trezelan (Bear), marvet e 2021.

  Dastumer : Riwal