Brezhoneg Bro-Vear

Brezhoneg > Galleg

naer

Stummioù : aered ; naer ; naered ;

Gwelet an tem An naered

serpent

met eñ a grie hañ, an naer... ar glesker, « kwi kwi kwi » xxx (?), ha bepred ec'h ae etreneg an naer

[mɛ hẽ̞: 'grie ɑ̃ nɛ:r ə 'gleskər kwi: kwi: kwi: ? a 'bopə he 'trœ:nɛg nɛ:r]

mais il criait hein, le serpent... la grenouille, « couic couic couic » xxx (?), et toujours est-il qu'elle allait vers le serpent

???

Roje Dollo, 1932, Bear (dastumet gant Tangi)

an naer

[nɛːʁ]

un serpent

Paotr, 1951, Bear (dastumet gant Julien)

aered

[ˈɛʁət]

des serpents

Paotr, 1951, Bear (dastumet gant Julien)