Brezhoneg Bro-Vear

Brezhoneg > Galleg

bravañ

Stummioù : bravañ ;

pire

bravañ ma vije, un devezh e oan o karzhañ la... dindan al lapined peogwir 'ma daou lapin du-hont, met renket 'ma tec'hel peotramant euh... peotramant 'mije bet ur falladenn

[’bɾɑwɑ̃ ma viʃe ə ’dewəz wɑ̃n ’kɑrzɑ̃ la di’nɑ̃:n la’pi:nət pu ma dɔw ’lɑpin ’dyɔ̃n mɛ ’rɛŋkə ma ’tehəl pə’tɑ̃mɑ̃n ə pə’tɑ̃m miʒe bed ə va’lɑ:n]

le pire qui ait été, un jour j'étais en train de curer les la... sous les lapins puisque j'avais deux lapins là-bas, mais j'avais dû filer sinon euh... sinon j'aurais eu un malaise

???

Michel Talgen, 1951, Bear (dastumet gant Tangi)