Brezhoneg Bro-Vear

Brezhoneg > Galleg

vakañsoù

Stummioù : vakañs ; vakañsoù ;

Gwelet an tem Ar vakañsoù

vacances

1. a-bep-sort a vez gwelet 2. hag e wreg 'neus... e wreg 'neus tri bugel, emaint... emaint gant... emaint gant o zad, n'emaint ket aze ivez 1. e-pad ar vakañsoù e oant... 2. nann, 'deus ket... 'deus ket an droed warne ivez

1. [bo̞p’sɔʁd ve ’gwe̞:lət] 2. [a i wʁeg nøs - i wʁeg nøs tʁi ’by:gəl - mɛɲ maɲ gɑ̃n mɛɲ gɑ̃n o zɑ:t - mɛɲ cəd ’ɑhe ie] 1. [pad va’kɑ̃so wɛɲ] 1. [nɑ̃n ’døskə - ’døskə dʁwɛd waʁnɛ ie]

1. on voit de tout 2. et sa femme a... sa femme a trois enfants, ils sont... sont... sont avec leur père, ils ne sont pas là non plus 1. pendant les vacances ils étaient... 2. non, elle n'a pas... elle n'a pas l'autorité parentale sur eux :

1. Selina Jagin, 1920, Bear
2. Ifig Bihan, 1915, Bear
(dastumet gant Tangi)