Brezhoneg Bro-Vear

Galleg > Brezhoneg

pré

prad

Gwelet an tem Ar pradoù

torkadoù 'ba 'r pradoù

[tɔr'kɑ:ʒo bah 'prɑ:ʒo]

des touffes dans les prés [jonc]

Manuel Aofred, 1931, Bear (dastumet gant Tangi)

gant se e troc'hez anezhe war ar pradoù

[gɑ̃n se 'drɔhɛz nɛ: war 'prɑ:ʒo]

avec ça [le couteau à pressoir] tu les coupes dans les prés [l'étoupe]

Manuel Aofred, 1931, Bear (dastumet gant Tangi)