Galleg 
Brezhoneg
flaque
flagenn
Gwelet an tem Ar poull-dour
▶ tout 'ba ur pezh flagenn-dour
[tut ba pe:z ˌflɑgən'du:r]
tout dans une grande flaque d'eau
Michel Talgen, 1951, Bear (dastumet gant Tangi)
poull
Gwelet an temoù Ar poull ha Ar poull-dour
▶ e oa poulloù-dour partout aze
[wa ˌpulo'du:r par'tud 'ɑe]
il y avait des flaques partout là
Roje Dollo, 1932, Bear (dastumet gant Tangi)